Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Aurich - Versuchter Einbruch; Aurich - Kennzeichen entwendet; Aurich - Radfahrerin leicht verletzt; Südbrookmerland - Auto beschädigt
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Versuchter Einbruch
Unbekannte haben versucht, in ein Wohn- und Geschäftsgebäude in Aurich, Julianenburger Straße, einzubrechen. Dazu wollten die Täter ein Fenster gewaltsam öffnen. Das gelang ihnen jedoch nicht. Die Tat hat sich zwischen Donnerstag, 1. März, und Dienstag, 11. Juli, ereignet, wurde jedoch jetzt erst entdeckt. Es entstand Sachschaden im mittleren dreistelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 606 215.
Aurich - Kennzeichen entwendet
Die Kennzeichen AUR S 720 wurden entwendet. Sie gehören zu einem Radlader, der in der Heyens Höchte an der Kiesgrube in Aurich abgestellt war. Die Tatzeit liegt zwischen Freitag, 17 Uhr, und Dienstag, 11 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 606 215.
Verkehrsgeschehen
Aurich - Radfahrerin leicht verletzt
In Aurich fuhr am Dienstag gegen 14:20 Uhr eine 29 Jahre alte Frau aus Südbrookmerland mit einem Toyota die Norder Straße in Richtung Pferdemarktkreuzung entlang. An der Ampel bog sie bei Grün nach links in die von-Jhering-Straße ab. Dabei erfasste sie eine 53 Jahre alte Auricherin, welche, vom rechtsseitigen Radweg kommend, den Überweg an der dortigen Einmündung überquerte. Die Radfahrerin wurde durch den Aufprall leicht verletzt. Es entstand Sachschaden im unteren vierstelligen Bereich.
Südbrookmerland - Auto beschädigt
Unbekannte haben einen grauen Opel Mocca beschädigt. Dieser war auf dem Parkplatz eines Marktes in der Ekelser Straße in Südbrookmerland abgestellt. Der Schaden wurde ersten Ermittlungen zufolge beim Rangieren eines anderen Autos verursacht. Dann entfernte sich der Unbekannte von der Unfallstelle. Ereignet hat sich der Unfall am Montag zwischen 16:30 Uhr und 19 Uhr. Es entstand Sachschaden im mittleren dreistelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04942 1337.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell