Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Holtgast - Kennzeichen gestohlen; Esens - Pkw-Anhänger gestohlen; Esens - Schranke auf Parkplatz beschädigt; Esens - Zwei Radfahrerinnen verletzt; Wittmund - 85-jährige Radfahrerin leicht verletzt
Landkreis Wittmund (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Holtgast - Kennzeichen gestohlen
Unbekannte haben die Kennzeichen WTM LA 112 gestohlen. Sie gehören zu einem VW Golf, der zwischen Sonntag, 19 Uhr, und Montag, 7:30 Uhr, in der Eekenstraat in Holtgast abgestellt war. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen. Hinweise werden erbeten unter Telefon 04971 92718 110.
Esens - Pkw-Anhänger gestohlen
Einen schwarzen Pkw-Anhänger mit Plane und Spiegel haben Unbekannte zwischen Samstagabend und Montagmorgen von einem Privatgrundstück in Esens gestohlen. Der Anhänger war zwischen Samstag, 19 Uhr, und Montag, 10 Uhr, unter einem Carport an der Straße Oberes Jüchen abgestellt. Ein Rasenmäher und Brennholz befanden sich zum Tatzeitpunkt auf dem Anhänger und wurden ebenfalls bei dem Diebstahl entwendet. Hinweise werden erbeten unter Telefon 04971 92718 110.
Esens - Schranke auf Parkplatz beschädigt
Unbekannte haben in Esens eine Parkplatzschranke beschädigt. Nach bisherigem Erkenntnisstand rissen die Täter die Schranke auf dem Parkplatz Am Strand am Montag zwischen 19 Uhr und 20:15 Uhr aus der Halterung. Es entstand Sachschaden schätzungsweise im dreistelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04971 92718 110.
Verkehrsgeschehen
Esens - Zwei Radfahrerinnen verletzt
Bei einem Verkehrsunfall sind am Montagnachmittag zwei Fahrradfahrerinnen in Esens leicht verletzt worden. Eine 49 Jahre alte Radfahrerin aus Stedesdorf fuhr auf dem Radweg der Siebet-Attena-Straße in Richtung Kreisel. Ein sieben Jahre altes Mädchen aus Dunum und seine Eltern kamen der Stedesdorferin gegen 14:15 Uhr mit Fahrrädern auf dem Radweg entgegen, obwohl dieser für die entgegengesetzte Fahrtrichtung nicht freigegeben ist. Das fahrende Mädchen sah die 49-Jährige Radfahrerin offenbar zu spät und stieß mit ihr zusammen. Beide Radfahrerinnen stürzten und wurden leicht verletzt. Das siebenjährige Mädchen wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht.
Wittmund - 85-jährige Radfahrerin leicht verletzt
Eine 85 Jahre alte Frau aus Wittmund ist am Montag bei einem Verkehrsunfall in Wittmund leicht verletzt worden. Sie rollte mit ihrem Fahrrad gegen 14:45 Uhr von der Drostenstraße kommend ungebremst in den Kreuzungsbereich Drostenstraße/Finkenburgstraße. Auf der Kreuzung prallte sie mittig mit einem Opel Vectra eines 70 Jahre alten Wittmunders zusammen. Die 85-jährige Wittmunderin stürzte und wurde leicht verletzt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell