Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Südbrookmerland - Körperverletzung; Aurich - Pedelecs gestohlen
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Südbrookmerland - Körperverletzung
Zu einer körperlichen Auseinandersetzung kam es am frühen Sonntagmorgen in der Ekelser Straße in Südbrookmerland. Eine 29-Jährige wurde gegen 4 Uhr vor einer dortigen Gaststätte von einer bislang unbekannten Frau geschlagen. Das Opfer wurde verletzt und musste medizinisch versorgt werden. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden unter Telefon 04941 606215.
Aurich - Pedelecs gestohlen
Zu Pedelec-Diebstählen kam es in der vergangenen Woche im Auricher Stadtgebiet. Am Donnerstag zwischen 8 Uhr und 13 Uhr entwendeten Unbekannte in der Osterstraße ein Herren-Pedelec der Marke Giant. Das Rad stand zur Tatzeit vor der Ostfriesischen Brandkasse in einem Fahrradständer. Am Samstagabend zwischen 18 Uhr und 19.30 Uhr wurde darüber hinaus in der Wallstraße ein schwarzes Damen-Pedelec der Marke Kalkhoff gestohlen. Hinweise nimmt die Polizei Aurich entgegen unter Telefon 04941 606215.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell