Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Wittmund - Diebstahl aus Auto
Westerholt - Kind angefahren
Landkreis Wittmund (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Wittmund - Diebstahl aus Auto
Ein Diebstahl aus einem Auto hat sich am Montag in Wittmund ereignet. Bislang unbekannte Täter waren zwischen 9.50 Uhr und 10.20 Uhr auf dem Parkplatz eines Fitnessstudios in der Auricher Straße unterwegs. Sie schlugen das Beifahrerfenster eines dort abgestellten Peugeot ein und entwendeten Münzgeld aus der Mittelkonsole. Die Polizei Wittmund bittet Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben, sich unter 04462 9110 zu melden.
Verkehrsgeschehen
Westerholt - Kind angefahren
In einem Wohngebiet in Westerholt ist am Montag ein Kind angefahren worden. Gegen 17.15 Uhr fuhr ein 37 Jahre alter Ford-Fahrer auf der Straße Up't Sandhöcht und stieß im Bereich einer Kurve mit einem zehnjährigen Jungen auf einem Fahrrad zusammen. Der Junge stürzte und verletzte sich leicht. Er wurde vor Ort vom Rettungsdienst behandelt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell