POL-LER: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden vom Sonntag, 17.06.2018
Polizeiinspektion Leer/Emden (ots)
++ Brand eines landwirtschaftlichen Gebäudes ++ Werkzeug entwendet ++ Geräteschuppen aufgebrochen ++ Unerlaubte Abfallentsorgung ++ Verkehrsunfallfluchten ++ Fahren unter Alkoholeinfluss ++ Sachbeschädigung an Pkw ++ Körperverletzung ++ Versuchte gefährliche Körperverletzung ++ Urkundenfälschung / Verstoß Kraftfahrzeugsteuer- und Pflichtversicherungsgesetz ++ Versuchter Einbruch in Imbissstand ++ Goldschmuck entwendet ++
Westoverledingen - Brand eines landwirtschaftlichen Gebäudes
Westoverledingen - Aus bislang ungeklärter Ursache geriet am Samstag gegen 21:50 Uhr ein landwirtschaftliches Gebäude in der Hilkenborger Straße in Brand. Die zum Wohnraum umgebaute Scheune brannte bis auf die Grundmauern nieder. Es entstand ein Schaden von ca. 300.000 Euro. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Moormerland - Werkzeug entwendet
Moormerland - Am Freitag, in der Zeit zwischen 21:10 Uhr und 21:20 Uhr, fuhren in dem Borgwardring bislang unbekannte Täter mit einem Lieferwagen auf das rückwärtige Ge-lände eines Küchenfachgeschäftes und brachen gewaltsam die Laderaumtür eines abgestellten Lkw auf. Von der Ladefläche des Lkw wurde hochwertiges Werkzeug entwendet und mit dem Lieferwagen abtransportiert. Der Schaden wird bislang auf ca. 10.000 Euro geschätzt. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Bunde - Geräteschuppen aufgebrochen
Bunde - In dem Zeitraum von Samstag, 18:00 Uhr, bis Sonntag, 10:30 Uhr, wurde in der Sportplatzstraße auf dem Sportplatz des SV Wymeer-Boen die Tür eines Geräteschuppens gewaltsam aufgebrochen. Nach den bisherigen Erkenntnissen wurde lediglich der Schlüssel eines Traktors entwendet. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Weener - Unerlaubte Abfallentsorgung
Weener - Am Freitag, gegen 12:00 Uhr, wurden durch einen Passanten drei weiße Plastiksäcke mit Asbestplatten und Bauschutt auf dem Grünstreifen der Straße Swartwolder Dwarsdeep festgestellt. Es wurde eine Strafanzeige wegen unerlaubten Umgangs mit Abfällen gegen Unbekannt gefertigt. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Leer - Verkehrsunfallflucht
Leer - Am Samstag kam es in der Zeit von 19:00 Uhr bis 22:30 Uhr zu einer Verkehrsunfallflucht auf dem Parkplatz eines Restaurants in der Marinastraße. Ein ordnungsgemäß abgestellter, silberfarbener Pkw VW Touran wurde durch ein unbekanntes Fahrzeug an der rechten Seite beschädigt. Die Unfallverursacherin oder der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Moormerland - Verkehrsunfallflucht
Moormerland - In dem Zeitraum von Freitag, 18:00 Uhr, bis Samstag, 16:00 Uhr, kam es auf dem Parkplatz des Sportplatzes VFL Veenhusen in der Neulandstraße zu einer Verkehrsunfallflucht. Ein ordnungsgemäß abgestellter, schwarzer Pkw Opel Insignia wurde durch ein unbekanntes Fahrzeug vorne rechts im Bereich des Radkastens beschädigt. Die Unfallverursacherin oder der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Leer - Fahren unter Alkoholeinfluss
Leer - Am Sonntag, gegen 02:30 Uhr, wurde ein 39-jähriger Niederländer kontrolliert, welcher mit seinem Pkw Citroen die Straße An der Emsbrücke befuhr. Bei der Kontrolle wurde eine Alkoholbeeinflussung festgestellt. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,54 Promille. Die Weiterfahrt wurde untersagt und ein entsprechendes Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet.
Leer - Sachbeschädigung an Pkw
Leer - Am Sonntag wurde in der Zeit zwischen 02:30 Uhr bis 12:30 Uhr die Scheibe an der Fahrerseite eines ordnungsgemäß am Fahrbahnrand geparkten weißen Pkw BMW beschädigt. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - Körperverletzung
Emden - Am Samstag, 16.06.2018, 18.30 Uhr, wurde im Außenbereich eines Cafes in der Straße Am Stadtgarten ein Mann (34) von einem unbekannten Mann angesprochen und beschimpft. Dann schlug der Unbekannte dem Anderen derart mit der flachen Hand ins Gesicht, dass dieser leicht verletzt wurde. Der Geschlagene entfernte sich anschließend, um sich in Sicherheit zu bringen. Der unbekannte Täter wird wie folgt beschrieben: Deutscher, ca. 25 Jahre, ca. 190 cm groß, sportlich, Glatze mit einem Büschel Haare im Stirnbereich, Ziegenbart, weißes T-Shirt, lange blaue Jeans, Sneaker, Baseballcap. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - Versuchte gefährliche Körperverletzung
Emden - Am Sonntag, 17.06.2018, ca. 03.35 Uhr, kam es in der Innenstadt, Neuer Markt, vor einer Diskothek zu einem Gerangel unter ca. 20 Personen. Hierbei ergriff ein Mann (23) eine Sitzbank der Außenbestuhlung und hob sie in die Höhe, um sie in Richtung der umherstehenden Personen zu werfen. Trotz des sofortigen Eingreifens der in der Nähe befindlichen Streifenwagenbesatzung mittels Pfefferspray führte der Mann seine Handlung aus, traf aber niemanden. Der Täter wurde überwältigt und fixiert, anschließend wurde er dem Krankenhaus zum Ausspülen seiner Augen zugeführt. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - Urkundenfälschung, Verstoß Kraftfahrzeugsteuer- und Pflichtversiche-rungsgesetz
Emden - Bei der Kontrolle eines PKW-Fahrers (24) am Samstag, 16.06.2018, 19.00 Uhr, in der Petkumer Straße wurde festgestellt, dass der geführte Audi nicht zugelassen war. An den Kennzeichen waren verbotener Weise eigene Zulassungsplaketten angebracht worden. Zudem bestand für das Fahrzeug seit längerer Zeit kein Versicherungsschutz mehr.
Emden - Versuchter Einbruch in Imbissstand
Emden - In der Zeit vom Donnerstag, 14.06.2018, ca. 20.00 Uhr, bis zum Freitag, 15.06.2018, ca. 06.30 Uhr, wurde an der Fritz-Reuter-Straße auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes ein dortiger Imbissstand beschädigt. Hierbei wurde eine Ecke der großen Klappe, die den Verkaufstresen absichert, ein Stück weggebogen und eine dahinter befindliche Scheibe zerstört. Hierdurch war eventuell der Zugriff auf Getränkedosen/-flaschen möglich, die dort gelagert wurden. Ob Diebesgut erlangt wurde, ist zur Zeit noch nicht geklärt. Der Schaden wird auf ca. 500 Euro geschätzt. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - Goldschmuck entwendet
Emden - Am Sonntag, in der Zeit zwischen 03:00 Uhr und 04:40 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam über die Terrassentür in ein Einfamilienhaus in der Leera-ner Straße ein und durchsuchten die Räumlichkeiten. Die Täter wurden durch die 62-jährige Hauseigentümerin gestört und konnten unerkannt flüchten. Es wurde Goldschmuck im Wert von ca. 6.000 Euro entwendet. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Autobahndienststelle Leer 0491-929250
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 215
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Leer/Emden, übermittelt durch news aktuell