LPI-SHL: Simsons geklaut
Schnett (ots)
Aus einem Garagenkomplex An der Bärenhecke in Schnett, Gemeinde Masserberg, wurden gleich zwei Mopeds des regionalen Traditionsherstellers Simson gestohlen. Unbekannte Täter hebelten im Laufe der vergangenen ersten Juni-Woche mehrere Schwenktore der dortigen Garagen auf und entwendeten daraus zwei Simson S51 und diverese Zubehör- und Ersatzteile. Hierdurch entstand den jeweiligen Besitzern ein Schaden von mehreren tausend Euro. Zeugen, die Hinweise zum Diebstahl und Verbleib der grünen Simson S51 B oder der roten Simson S51 Enduro geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 03685/778-0 bei der Polizeiinspektion Hildburghausen zu melden.
Rückfragen bitte an:
Thüringer Polizei
Landespolizeiinspektion Suhl
Polizeiinspektion Hildburghausen
Telefon: 03685 778 0
E-Mail: sf.pi.hildburghausen@polizei.thueringen.de
http://www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx
Original-Content von: Landespolizeiinspektion Suhl, übermittelt durch news aktuell