POL-NOM: Versuchter Einbruch in die Katlenburger Tankstelle
Northeim (ots)
Katlenburg- Lindau, OT Kaltenburg, Northeimer Straße Mi., 12.07.06, gegen 02.00 h
Katlenburg - In der Nacht zu Mittwoch versuchten unbekannte Täter in die ESSO- Tankstelle in Katlenburg einzubrechen. Dafür hatten sie bereits eine Tür gewaltsam geöffnet. Gegen 02.00 Uhr erschien der Inhaber noch einmal, um für den nächsten Tag einige Vorbereitungen zu treffen. Diesen Umstand müssen die Täter wahrgenommen haben. Sie verließen den Tatort, ohne in das Tankstellengebäude betreten zu haben. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 300 Euro. Die Täter entkamen unerkannt.(fg)
Rückfragen bitte an:
Polizei Northeim/Osterode
Pressestelle
Telefon: 05551/7005 200
Fax: 05551/7005 250
E-Mail: pressestelle@pi-nom.polizei.niedersachsen.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Northeim, übermittelt durch news aktuell