POL-STD: Drei Einbrecher in Kutenholzer Einfamilienhaus, Einbrecher auch in Stade aktiv
Stade (ots)
1. Drei Einbrecher in Kutenholzer Einfamilienhaus
Am Freitag zwischen 14:00 h und 19:10 h sind vermutlich drei bisher unbekannte Tageswohnungseinbrecher im Finkenweg nach dem Aufhebeln eines Fensters in das Innere eines dortigen Einfamilienhauses eingestiegen. Sämtliche Räume wurden durchwühlt und ein Safe im Keller aufgeflext. Mit Bargeld und Schmuck als Diebesgut konnten die Unbekannten schließlich die Flucht antreten. Da die drei dunkel gekleideten und maskierten Täter durch die nach Hause kommenden Geschädigten im Nahbereich angetroffen wurden, konnte die Polizei eine sofortige Fahndung einleiten, die aber leider erfolglos blieb. Der angerichtete Schaden wird zunächst auf mehrere hundert Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Fredenbeck unter 04149-933970.
2. Einbrecher auch in Stade aktiv
In Stade im Bleichergang sind bisher unbekannte Täter zwischen Samstag, 07:30 h und Sonntag, 15:40 h über eine im Bau befindliche Terrasse an die Gebäuderückseite eines dortigen Einfamilienhauses gelangt und konnten dort ein Fenster aufhebeln. Bei der anschließenden Durchsuchung im Inneren wurden dann sämtliche Wohnräume nach brauchbarem Diebesgut abgesucht. Mit Bargeld als Beute gelang dem oder den Einbrechern anschließend unbemerkt die Flucht. Der Schaden wird hier ebenfalls auf mehrere hundert Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Stade, übermittelt durch news aktuell