Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (1729) Zeugen nach zwei Einbrüchen gesucht
Feucht/Altdorf (ots)
In der vergangenen Nacht (22./23.09.2011) gelang es bislang Unbekannten sowohl in Wendelstein (Lkr. Roth) als auch im Burgthanner Ortsteil Oberferrieden (Landkreis Nürnberger Land) einzubrechen. Die Kriminalpolizei Schwabach hat die Ermittlungen aufgenommen.
Zwischen 20:15 Uhr und 06:00 suchten sich die Täter über das Dach eines Verbrauchermarktes im Richtweg ihren Weg in das Gebäude. Im Bürotrakt angekommen öffneten die Einbrecher mit Gewalt einen dort befindlichen Tresor. Mit Bargeld in Höhe von mehreren tausend Euro flüchteten sie unerkannt.
Durch das gewaltsame Eindringen entstand Sachschaden in Höhe von mindestens 5.000 Euro.
Heute Morgen mussten die Mitarbeiter eines Getränkemarktes Am Espen (Oberferrieden) ebenfalls feststellen, dass Unbekannte in den vergangenen Stunden die Stahltür zum Lagerraum aufgebrochen hatten. Im Inneren wurde ein Büroraum und der Verkaufsraum durchwühlt.
Die Diebe flüchteten unerkannt mit annähernd 80 Stangen Zigaretten. Außerdem rissen sie einen kleinen Stahltresor mit Bargeld aus der Verankerung und nahmen diesen ebenfalls mit.
Nach ersten Schätzungen beziffert sich der geschätzte Entwendungs- und Sachschaden auf annähernd 10.000 Euro.
Das Fachkommissariat der Kriminalpolizei Schwabach bittet nun Anwohner oder Passanten, die verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, sich mit dem Kriminaldauerdienst Mittelfranken unter der Rufnummer 0911/2112-3333 sich zu melden und entsprechende Beobachtungen mitzuteilen.
Simone Wiesenberg/nn
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Mittelfranken Pressestelle
Telefon: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original-Content von: Polizeipräsidium Mittelfranken, übermittelt durch news aktuell