POL-CUX: Einbruch misslang + Container aufgebrochen
Cuxhaven / Wesermarsch (ots)
Einbruch misslang
Wanna. Heute Nacht, gegen 01.00 Uhr, versuchte ein bislang unbekannter Täter in der Straße "No de Schwarten Geest" durch ein auf Kipp stehendes Fenster, sich Zutritt zum Haus zu verschaffen. Bei der Tatausführung wurde er offensichtlich durch die Hausbewohner gestört und flüchtete. Zeugen, denen zur Tatzeit verdächtige Personen oder Fahrzeuge in Tatortnähe aufgefallen sind, werden gebeten sich bei der Polizei zu melden.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Container aufgebrochen
Cuxhaven. In dem Zeitraum zwischen Freitag, den 13.08.2010, 17.00 Uhr, bis Mittwoch, den 18.08.2010, 18.15 Uhr, brachen der oder die bislang unbekannten Täter In der Straße Döser Seedeich auf dem Vereinsgelände eines Schwimmclubs einen Container auf. Es wurden diverse Getränke und ein Reinigungsgerät entwendet. Die Gesamtschadenssumme beläuft sich auf mehrere hundert Euro. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Cuxhaven in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cuxhaven / Wesermarsch
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Birte Heimberg
Telefon: 04721/573-404
E-Mail: http://www.polizei-cuxhaven.de
http://www.polizei-cuxhaven.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Cuxhaven, übermittelt durch news aktuell