POL-CUX: Versuchter Einbruch in Tankstelle + Einbruch in Wohnhaus + Vorfahrt genommen - Drei leicht Verletzte und 14.000 Euro Sachschaden
Cuxhaven (ots)
Versuchter Einbruch in Tankstelle
Schiffdorf. Unbekannte Täter verübten in der Nacht zum heutigen Freitag gegen 1:25 Uhr Vorbereitungshandlungen, um in die Verkaufsräumlichkeit einer Tankstelle im Neufelder Weg in Spaden einzubrechen. Alarmanlagen wurden beschädigt und eine Videokamera verdreht. Letztendlich flüchteten die Täter trotz aller Vorbereitungsmaßnahmen, ohne in das Objekt eingebrochen zu sein. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei Schiffdorf unter Tel.: 04706 / 9480.
++++++++++++++++
Einbruch in Wohnhaus
Schiffdorf. Zu einem Einbruch in ein Wohnhaus kam es in der Nacht zum heutigen Freitag in der Brombeerstraße in Schiffdorf durch bislang unbekannte Täter. Sie verschafften sich Zugang über eine Fensterscheibe, die sie mit einem Stein eingeworfen hatten. Dort wurde aus einem Portemonnaie Bargeld entwendet und diverse Schubläden durchwühlt. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei Schiffdorf unter Tel.: 04706 / 9480.
++++++++++++++++
Vorfahrt genommen - Drei leicht Verletzte und 14.000 Euro Sachschaden
Cuxhaven. Ein 50-jähriger Passat-Fahrer fuhr am Donnerstagabend gegen 19 Uhr in den Kreuzungsbereich Gorch-Fock-Straße / Predöhlstraße ein und übersah dabei einen bevorrechtigten VW Golf, der aus seiner Sicht von rechts kam. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem sich die 42-jährige Beifahrerin des Unfallverursachers sowie die beiden Insassen im Golf leichte Verletzungen zuzogen und vorsorglich in eine Klinik gebracht wurden. Die beiden Fahrzeuge wurden abgeschleppt. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 14.000 Euro geschätzt.
++++++++++++++++
Weitere Mitteilungen aus dem Inspektionsbereich liegen hier derzeit nicht vor.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cuxhaven
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Anke Rieken
Telefon: 04721/573-404
http://ots.de/Polizeiinspektion_Cuxhaven
Original-Content von: Polizeiinspektion Cuxhaven, übermittelt durch news aktuell