POL-CUX: Einbruch in Souvenir-Shop ++ Radfahrer bei Unfall leicht verletzt
Cuxhaven (ots)
Einbruch in Souvenir-Shop
Cuxhaven. In der Zeit von Dienstag, 22.05.2018, 19 Uhr bis Donnerstag, 24.05.2018, 9 Uhr, brachen unbekannte Täter in einen Souvenir-Shop am Sahlenburger Strand ein. Die Täter hebelten ein Fenster auf und drangen in das Geschäft ein. Entwendet wurden Bargeld und eine Münzsammlung. Zeugen, die im Tatortbereich etwas auffälliges bemerkt haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Cuxhaven unter 04721-5730 zu melden.
++++++
Radfahrer bei Unfall leicht verletzt
Cuxhaven. Auf der Brockeswalder Chaussee wurde gestern Nachmittag ein 38-jähriger Fahrradfahrer aus Cuxhaven bei einem Verkehrsunfall leicht verletzt. Der Mann fuhr auf dem Radweg in Richtung Brockeswalde, als ein 42-jähriger Cuxhavener mit seinem VW-Caddy von der Brockeswalder Chaussee auf ein Grundstück abbiegen wollte. Der PKW-Fahrer schätzte die Geschwindigkeit des Radfahrers falsch ein und kollidierte mit ihm. Der Radfahrer stürzte und verletzte sich leicht. Der Sachschaden an Fahrrad und PKW beträgt etwa 1.000 Euro.
++++++
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cuxhaven
Carsten Bode
Telefon: 04721/573-404
http://ots.de/PI0z7T
Original-Content von: Polizeiinspektion Cuxhaven, übermittelt durch news aktuell