POL-SE: Borstel-Hohenraden - Zwei Einbrüche
19.07.2010 – 11:44
Borstel-Hohenraden (ots)
Unbekannte sind in Borstel-Hohenraden, im Harbrookweg sowie in der Quickborner Straße, in zwei Gebäude eingebrochen. Die Täter verschafften sich im Harbrookweg über die Terrassentür gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten einer Garten- und Landschaftsbaufirma. Dort durchwühlten sie mehrere Räume und nahmen einen Flachbildfernseher mit, bevor sie unerkannt entkamen. In der Quickborner Straße brachen Diebe in das Gebäude einer Gaststätte ein. Sie hebelten ein Fenster auf und entwendeten einen geringen Bargeldbetrag sowie Zigaretten, bevor die Einbrecher entkamen. In beiden Fällen lässt sich die Tatzeit zwischen Samstag, 17 Uhr, bis Sonntag, 10 Uhr, eingrenzen. Die Kriminalpolizei in Pinneberg sucht jetzt Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben und Hinweise zu möglichen Tatverdächtigen geben können. Sachdienliche Hinweise nehmen die Ermittler unter Tel.: 04101-202 0 entgegen.
ots Originaltext: Polizeidirektion Bad Segeberg Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=19027 Rückfragen bitte an: Polizeidirektion Bad Segeberg - Pressestelle - Dorfstr. 16-18 23795 Bad Segeberg
Pressekontakt:
Silke Tobies
Telefon: 04551/ 884 -2020 o. 0151/11717416
E-Mail: pressestelle.badsegeberg@polizei.landsh.de
Original-Content von: Polizeidirektion Bad Segeberg, übermittelt durch news aktuell