Goslar (ots)

Einbruchsversuch misslang

Bislang unbekannte Täter versuchten Montagnacht, zwischen 01.00 Uhr und 07.15 Uhr, gewaltsam in einen Werkstatt- Bürokomplex in der Dörntener Straße im Gewerbegebiet Baßgeige einzudringen. Als die Alarmanlage des Objektes auslöste, brachen die Täter ihr weiteres Vorhaben ab und suchten das Weite.

Die Polizei Goslar bittet in dem Zusammenhang Personen, die in dem Zeitraum in der Dörntener Str. verdächtige Personen oder Fahrzeuge wahrgenommen haben oder sonst sachdienliche Hinweise auf den oder die Täter geben können, sich unter der 05321/3390 zu melden.

Bad Harzburg

Einbruch in Wohnhaus

In der Zeit von So., 07.10.2018, 20:00 Uhr - Mo., 08.10.2018, 08:30 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam in ein Wohnhaus in der Schlewecker Str. in Bad Harzburg ein. Im Inneren fanden sie jedoch anscheinend nichts Lohnenswertes, denn nach erster Inaugenscheinnahme des Geschädigten ist lediglich Sachschaden entstanden.

Die Polizei Goslar bittet in dem Zusammenhang Personen, die in dem Zeitraum in der Schlewecker Str. verdächtige Personen oder Fahrzeuge wahrgenommen haben oder sonst sachdienliche Hinweise auf den oder die Täter geben können, sich unter der 05321/3390 zu melden./MaLü