Goslar (ots)

Einbruch in Bistro.

Seesen. In der Zeit von Sonntagabend, 21.30 Uhr, bis Montagmorgen, 02.39 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter nach gewaltsamen Öffnen der Eingangstür in ein Bistro in der Rosenstrasse ein und öffneten hier ebenfalls gewaltsam zwei befindliche Spielautomaten. Bei der Tat entstand ein Schaden in Höhe von mehreren hundert Euro. Die Polizei Goslar hat die Ermittlungen dazu aufgenommen und bittet Personen, die während des angegebenen Zeitraums verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich Rosenstrasse oder der näheren Umgebung festgestellt haben oder andere sachdienliche Hinweise geben können, sich unter 05321/339-0 zu melden.

Einbruch in Wohnung.

Bad Harzburg. In der Zeit von Sonntagnachmittag, 16.30 Uhr, bis Montagvormittag, 08.20 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter nach gewaltsamen Öffnen des Küchenfensters in ein Einfamilienwohnhaus im Geschwister-Scholl-Ring ein und durchsuchten die Räumlichkeiten und Behältnisse nach Wertgegenständen. Ob etwas entwendet wurde, steht zur Zeit noch nicht fest, allerdings entstand Sachschaden in Höhe von mehreren hundert Euro. Die Polizei Goslar hat die Ermittlungen dazu aufgenommen und bittet Personen, die während des angegebenen Zeitraums verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich des Geschwister-Scholl-Rings oder der näheren Umgebung festgestellt haben oder andere sachdienliche Hinweise geben können, sich unter 05321/339-0 zu melden.

Siemers, KHK