Peine (ots)

Geldkassette aufgebrochen

Gemeinde Wendeburg. Unbekannte Täter brachen in der Zeit von Samstag, 20:00 Uhr, bis Montag, 10:00 Uhr, die Geldkassette eines Verkaufsstandes in der Braunschweiger Straße auf. Sie entwendeten Bargeld und entfernten sich anschließend unerkannt. Es entstand ein Schaden von etwa 50 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Wendeburg, Telefon 05303/990890, zu melden.

Einbrecher durch Eigentümer überrascht

Am Montag, zwischen 16:30 Uhr und 19:30 Uhr, drangen unbekannte Täter gewaltsam in ein Einfamilienhaus im Kauzweg ein. Sie durchsuchten diverse Räumlichkeiten nach möglichem Diebesgut. Offenbar wurden die Täter bei ihrer Tatausführung durch die 67- und 68-jährigen Eigentümer des Wohnhauses gestört und konnten unerkannt aus dem Haus fliehen. Umfassende Fahndungsmaßnahmen der Polizei verliefen erfolglos. Auch mit Hilfe eines eingesetzten Hubschraubers konnte die Täter nicht ausfindig gemacht werden. Das Diebesgut und die Schadenshöhe sind derzeit nicht bekannt.

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Peine, Telefon 05171/9990, zu melden.