Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: Wechold (do - Sechs Tonnen Schrott gestohlen Nienburg (do) - Wohnungseinbruch
11.08.2006 – 10:26
Nienburg (ots)
Wechold (do) - 6 t Schrott gestohlen
Ca. 6 t Kupfer- und Aluminiumstahlschrott fiel unbekannten Dieben in die Hände, die in der Nacht zum gestrigen Donnerstag in das Umspannwerk in Wechold einbrachen. Durch ein seitliches Einfahrtstor erlangten sie Zutritt auf das Gelände, nachdem sie einen Sicherungsbolzen der Torverriegelung durchgeschnitten hatten. Auf dem Gelände brachen sie ein Fenster einer Garage auf. Um hieraus zwei Rollen mit jeweils ca. 200 Meter Kupferkabel und Alustahlseil stehlen zu können, schoben sie einen Pkw zunächst nach draußen und anschließend wieder hinein und verschlossen danach das Tor wieder. Weiterhin fielen ihnen aus einem Schrottcontainer ca. ein Kubikmeter Kupferschrott und ca. ein Kubikmeter Alustahlseilschrott in die Hände. Der Schaden wird mit ca. 2000 Euro beziffert.
Nienburg (do) - Wohnungseinbruch
Im Zeitraum von Ende Juni bis zum gestrigen späten Donnerstagabend - während der Urlaubsabwesenheit der Eingentümer - brechen unbekannte Täter in eine Wohnung im Nordertorstriftweg ein. Die unbekannten Täter brechen eine zum Garten hin gelegene Terassentür auf und durchwühlen die gesamte Wohnung und machen reiche Beute in Form von Musikgeräten, DVD-Recordern und Computerzubehör. Der Schaden beziffert sich auf mehrere tausend Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg/Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amalie-Thomas-Platz 1
31582 Nienburg
Egon Dopmann
Telefon: 05021/9778-107
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: egon.dopmann@polizei.niedersachsen.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, übermittelt durch news aktuell