Einbeck (ots)

Einbeck (tm)

Einbeck, Altendorfer Tor/Kapellenstr.

Samstag, 23.10.2010, 12.15 Uhr

Zu einem Verkehrsunfall mit einem leicht verletzten Radfahrer kam es am Samstag in Einbeck an der Einmündung der Kapellenstr. zum Altendorfer Tor. Ein 51-jähriger Pkw-Fahrer aus Einbeck übersah beim Abbiegen in Richtung Innenstadt einen 48-jährigen Radfahrer. Der Radfahrer stieß im Einmündungsbereich gegen den Pkw und stürzte auf die Fahrbahn. Hierbei wurde er leicht verletzt und musste im Krankenhaus ambulant behandelt werden. An den benutzen Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden. Gegen den Pkw-Fahrer wurde ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletztung durch die Verursachung des Unfalles eingeleitet und gegen den Radfahrer ein Ordnungswidrigkeitenverfahren, da er den Radweg verbotener Weise in der falschen Richtung befahren hatte.