Cuxhaven / Wesermarsch (ots)

Einbruch in City Center

Cuxhaven. Bislang unbekannte Täter gelangten in der Nacht von 
Mittwoch auf Donnerstag in das City Center Cuxhaven in der 
Segelckestraße und brachen dort die Tür zu einer Gaststätte auf. Der 
oder die Täter entkamen mit einem tragbaren Safe und vorgefundenem 
Bargeld aus dem Restaurant. Die Schadenhöhe ist noch unbekannt.

++++++++++

17-Jährige bei Unfall verletzt

Cuxhaven. Mittwochabend gegen 19:15 Uhr übersah eine 55-jährige 
Ford-Fahrerin bei einem Abbiegemanöver ein herannahendes 
Leichtkraftrad. Der 17-jährige Fahrer und sein gleichaltriger Sozius 
wurden bei dem Zusammenstoß schwer verletzt.
Die Fahrerin befuhr mit ihrem Wagen die Rathausstraße. Nachdem sie 
zunächst  ordnungsgemäß angehalten hatte, wollte sie nach links in 
die Werner-Kamman-Straße
einbiegen. Hierbei übersah sie das von links kommende Moped. Am Pkw 
und am Leichtkraftrad entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3.000 
Euro.

+++++++++++++

Schlafender Mann durch Steinwurf leicht verletzt

Langen. In den frühen Morgenstunden des vergangenen Sonntags 
(02.11.08) wurde ein 62-jähriger Gast eines Seniorenwohnheimes in der
Debstedter Straße gegen 4 Uhr, aus dem Schlaf gerissen. Noch 
unbekannte Täter warfen einen aus der Straße herausgebrochenen 
Asphaltstein durch das Fenster. Der vor dem Fenster schlafende Mann 
wurde dadurch leicht am Kopf verletzt. Nach den bisherigen 
Ermittlungen der Polizei wurde der Mann zufällig Opfer des 
Steinwurfs. Es handelte sich um einen Besucher, der in einem 
Gästezimmer schlief. Das Zimmer wird für Besucher bereitgestellt und 
ist nicht ständig bewohnt.
Nach Kenntnis der Polizei wurde in der gleichen Nacht in Tatortnähe 
versucht, eine Scheibe im Erdgeschoss von einem Wohnhaus 
einzuschlagen. Es könnte sich dabei möglicherweise um den gleichen 
Täter handeln. Hinweise nimmt das Polizeikommissariat Langen, Tel.: 
04743 / 928-0 entgegen.

+++++++++++++

Laubenbrand hatte technische Ursache

Brake. Sonntagnachmittag gegen 14:30 Uhr hatte es im Braker 
Ortsteil Hammelwarden einen Feuerwehreinsatz gegeben. In einem Garten
geriet aus zunächst unklarer Ursache eine hölzerne Laube in Brand. 
Dadurch wurde auch ein nebenstehender Wohnwagen in Mitleidenschaft 
gezogen. Am heutigen Donnerstag wurde die Brandstelle von einem 
Brandursachenermittler der Polizei aufgesucht.
Aufgrund der Spurenlage geht die Polizei davon aus, dass ein 
technischer Defekt am Kühlschrank innerhalb der Laube brandursächlich
gewesen ist. Brandstiftung oder andere Straftaten werden 
polizeilicherseits ausgeschlossen. Der Sachschaden wird auf ca. 
25.000 Euro geschätzt.