POL-GOE: (319/2012) Einbrüche in Bovenden - Wohnung und Firma betroffen, Wertschrank gestohlen
Göttingen (ots)
Bovenden, Potsdamer Straße und Pappelweg Zwischen dem 18. und 20. Mai 2012 bzw. Nacht zum 20. Mai 2012
BOVENDEN (jk) - Aus einer Wohnung in der Potsdamer Straße in Bovenden haben Unbekannte am vergangenen Wochenende (18. bis 20.05.12) bei einem Einbruch nach ersten Erkenntnissen vier Wanduhren und einen Wertschrank gestohlen, in dem sich diverser Schmuck sowie Bargeld in noch unbekannter Höhe befanden. Angaben zur genauen Schadenshöhe liegen bislang nicht vor. Die Einbrecher hatten zuvor die Wohnungstür aufgebrochen und anschließend nahezu sämtliche Schränke durchwühlt.
Ebenfalls in Bovenden sind Unbekannte in der Nacht zu Sonntag (20.05.12) in ein Firmengebäude im Pappelweg eingedrungen und haben eine Kassette mit Bargeld gestohlen. Die Schadenshöhe ist auch in diesem Fall noch unbekannt. Ein weiterer Einbruch in ein benachbartes Einfamilienhaus schlug fehl. Beim Einschlagen einer Scheibe wurden die schlafenden Hausbewohner wach und machten auf sich aufmerksam. Die unbekannten Einbrecher ergriffen daraufhin die Flucht.
Ob ein Tatzusammenhang zwischen den drei Einbrüchen besteht, ist derzeit unklar. Sachdienliche Hinweise zu allen drei Taten nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-2017
Fax: 0551/491-2301
http://www.pi-goe.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeidirektion Göttingen, übermittelt durch news aktuell