Göttingen (ots)

Gleichen, Ortsteil Reinhausen, Im Steeken und
Waldstraße
Nacht zu Mittwoch, 27. Juli 2005

Unbekannte Einbrecher sind in der Nacht zu
Mittwoch (27.05.05) durch ein Fenster in einen Kiosk Im Steeken 
eingedrungen und haben einen Dartautomaten und die Kasse 
aufgebrochen. Gelohnt hat sich die "Arbeit" für die Diebe aber nicht.
Sie mussten sich mit ganzen 15 Euro Beute zufrieden geben.

Nicht viel besser ging es den Einbrechern, die ebenfalls durch ein
Fenster in eine Arztpraxis einstiegen. Auch hier stießen die Täter 
nicht auf die erhofften Reichtümer. Aus einer Geldkassette stahlen 
sie 20 Euro. Ob ein Tatzusammenhang zwischen beiden Einbrüchen 
besteht, ist noch unbekannt. Die Ermittlungen dauern an.

Hinweise nehmen die Polizei Friedland unter Telefon 05504/937900 
oder die Polizeistation Gleichen unter Telefon 05592/1653 entgegen.