POL-DN: Schmuck und Bargeld entwendet
26.04.2010 – 12:30
Nideggen/Hürtgenwald (ots)
Vermutlich am späten Samstagabend drangen bisher unbekannte Täter in zwei Wohnhäuser ein. Die Polizei hat Strafanzeigen erstattet und die Ermittlungen aufgenommen.
Um 01.00 Uhr in der Nacht zum Sonntag entdeckte eine 40 Jahre alte Frau aus Nideggen, dass in das von ihr bewohnte Einfamilienhaus in der Paul-Schaaf-Straße eingebrochen worden war. Die Diebe hatten eine Terrassentür aufgehebelt, die Schränke und Schubladen durchsucht und zwei Ringe gestohlen.
Etwa zur selben Zeit wurde auch ein Einbruch in ein Haus in der Ortschaft Vossenack verübt. Nach dem Öffnen eines Fensters gelangten die Eindringlinge in die Innenräume des Gebäudes in der Paul-Heinemann-Straße. Sie entfernten sich wieder mit Bargeld, das sie in einer Blechdose vorfanden.
Sachdienliche Hinweise über verdächtige Beobachtungen werden an die Einsatzleitstelle der Polizei unter Telefon 0 24 21/949-2425 erbeten.
Pressekontakt:
Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original-Content von: Polizei D�ren, übermittelt durch news aktuell