POL-DN: 06103003 Diebe auf dem Bauernhof
30.10.2006 – 13:09
Niederzier (ots)
Durch das Aufbrechen mehrerer Türen gelangten noch nicht bekannte Täter am Freitag in die Innenräume eines Bauernhofes. Hier eigneten sie sich aus mehreren Behältnissen Bargeld und einen Geschenkgutschein an.
Gegen 16.30 Uhr wurde der Geschädigte von einem Bekannten über ein aufgebrochenes Vorhängeschloss an einer Stalltür informiert. Bei der weiteren Nachschau stellte er fest, dass am Schloss einer Stahltür und einer zusätzlichen Holztür, die zum Wohnbereich führt, eine Vielzahl von Hebelspuren vorhanden waren. Alle Räume waren von dem oder den Tätern betreten und nach Wertgegenständen durchsucht worden. Das Geld hatten sie in einer Kassette und in einem Sparschwein gefunden.
Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-245 oder an die Polizeiinspektion Jülich unter Telefon 0 24 61/627-0 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421-949345
Fax: 02421-949349
Original-Content von: Polizei D�ren, übermittelt durch news aktuell