Meldungen zum Thema Sprache

Landeskriminalamt Mecklenburg-Vorpommern

LKA-MV: Landeskriminalamt Mecklenburg-Vorpommern bringt Wörterbuch zur Polizeisprache heraus

Rampe (ots) - "Der Täter entfernte sich fußläufig", "der Geschädigte erstattete aufgrund einer Autokomplettentwendung Anzeige auf der Polizeidienststelle", "auf der Bundesautobahn ist mit Verkehrseinschränkungen zu rechnen" - liest man ...

Kreispolizeibehörde Borken

POL-BOR: Bocholt / Isselburg / Rhede - Schwerpunktaktionen gegen Radfahrer- und Pedelecunfälle

Polizei Düren

POL-DN: Helfer schwer verletzt

Jülich (ots) - Als er einer jungen Frau zur Hilfe kam, wurde ein 38 Jahre alter Mann aus Jülich geschlagen. Mit schweren Verletzungen musste er in ein Klinikum gebracht werden. Am Freitagmorgen kurz nach 09:00 Uhr wurde eine 19-jährige Frau aus Aldenhoven am Bahnsteig des Jülicher Bahnhofs von einem Fremden angesprochen. Der Mann verständigte sich in englischer Sprache, belästigte die junge Frau verbal und machte ihr sexuelle Avancen. Die Aldenhovenerin wandte sich ab, ...

Kreispolizeibehörde Unna

POL-UN: Kamen - Einbruch in Mobilfunkgeschäft - Mobiltelefone aus Auslage entwendet

Kamen (ots) - In der Nacht zu Sonntag (24.03.2019) fielen zwei Zeugen zwei verdächtige Männer auf, die sich im Bereich des Willy-Brand-Platzes aufhielten. Die Verdächtigen, die sich in ausländischer Sprache unterhielten, sollen sich mit Kapuzen vermummt haben. Als die Zeugen wenig später zurückkamen, sahen sie die beiden Männer von einem Mobilfunkgeschäft ...

Polizei Bonn

POL-BN: Königswinter: Unbekannter soll Kinder angesprochen haben - Zeugen gesucht

Bonn (ots) - Am Dienstagnachmittag (19.03.2019) soll ein bislang Unbekannter zwei neunjährige Mädchen in Königswinter angesprochen haben: Zur Tatzeit gegen 16:30 Uhr hielten sich die Mädchen mit ihren Tretrollern im Bereich um Hauptstraße und Rheinallee auf, als der Unbekannte sie nach ihren Angaben ansprach. Er erkundigte sich in türkischer Sprache nach dem ...

Kreispolizeibehörde Viersen

POL-VIE: Versuchter Raub auf Autobahnparkplatz

Viersen (ots) - 54jähriger wurde Opfer eines versuchten Raubüberfalls auf dem Autobahnparkplatz Bockerter Heide. Der 54jährige Nettetaler machte in der Nacht zu Sonntag, dem 16.03.2019 gegen 02:45 Uhr auf dem Autobahnparkplatz Bockerter Heide an der A52 eine kurze Rast. Als er das Toilettengebäude wieder verlassen wollte, drängte ihn ein etwa 35-45 Jahre alter Mann wieder zurück. Der als etwa 180 cm groß mit ...

Kreispolizeibehörde Unna

POL-UN: Kamen - Trickdiebstahl - Mann sammelt angeblich bestimmte Geldscheine

Kamen (ots) - Am Dienstag, den 12.03.2019 hat ein Mann gegen 16.00 Uhr den Verkaufsbereich eines Geschäftes im Gewerbegebiet Zollpost betreten. Er wollte eine Silikonkartusche kaufen und bat den Angestellten ihm eine aus einem Verkaufsständer zu geben. Das tat dieser auch und wollte die Ware abkassieren. Der Kunde verwickelte den Verkäufer nun in ein Gespräch, das ...

Polizeidirektion Kiel

POL-KI: 190313.1 Preetz: Polizei sucht nach Diebstahl Zeuginnen und Zeugen

Preetz (ots) - Klingt nach gendergerechter Sprache - ist aber genau so gemeint. Die Preetzer Polizei sucht konkret nach zwei Frauen, die Zeuginnen einer Straftat geworden sind und unabhängig davon nach Menschen, die einen Tatverdächtigen gesehen haben könnten. Am Dienstag, den 12. März, sollen um 16:40 Uhr in der Preetzer Bahnhofstraße vor einer Modeboutique fünf ...

Polizei Duisburg

POL-DU: Altstadt: Graffiti an Kirchen - Zeugen gesucht

Duisburg (ots) - Unbekannte haben von Montag (4. März) 15 Uhr bis Dienstag (5. März) 11:30 Uhr an zwei Kirchen am Karmelplatz und an der Brüderstraße Graffitis in türkischer Sprache an die Fassaden gesprüht. Die Polizei bittet Zeugen, die verdächtige Personen gesehen haben, sich beim Staatsschutz unter 0203 280-0 zu melden. Rückfragen bitte an: Polizei Duisburg - Pressestelle - Polizeipräsidium Duisburg Telefon: ...

Polizeipräsidium Neubrandenburg

POL-NB: Exhibitionistische Handlungen in Stralsund

Stralsund (ots) - Am gestrigen Sonntag (03.03.19) ist eine 32-jährige Frau in Stralsund Opfer exhibitionistischer Handlungen geworden. Die Frau war am Nachmittag, gegen 14:50 Uhr, mit ihrem Hund im Stralsunder Stadtwald, Barther Straße, spazieren. Sie bemerkte einen Mann, der in einem Gebüsch stand. Als sie an ihm vorüber gegangen war, rief er ihr in hochdeutscher Sprache obszöne Bemerkungen hinterher. Als die ...

Polizei Braunschweig

POL-BS: Anrufe von Microsoft - Betrüger am Werk

Braunschweig (ots) - Braunschweig, Gliesmarode 27.02.2019, 15 Uhr Sie täuschen vor, dass es einen Hackerangriff gegeben habe und sind selbst die Betrüger. Am Mittwochnachmittag schien ein Mitarbeiter der Firma Microsoft direkt aus Kalifornien bei einer der 53-jährigen Braunschweigerin angerufen zu haben. In englischer Sprache berichtete er, dass 1000 Computersysteme von einem Hackerangriff betroffen seien. Der Mann ...

Polizei Münster

POL-MS: Aufmerksame Zeugin beobachtet Diebstahl - Polizisten nehmen Fahrraddiebe fest

Münster (ots) - Polizisten nahmen am Mittwoch (20.02., 13:35) auf der Winkelstraße zwei mutmaßliche Fahrraddiebe fest. Eine aufmerksame Münsteranerin beobachtete wie zwei Männer um eine angeschlossene Leeze herumschlichen und anschließend mit dem Damenrad und einer mitgebrachten Leeze verschwanden. Die 34-Jährige wählte direkt die "110". Kurze Zeit später ...

Polizeipräsidium Westpfalz

POL-PPWP: Erpressung per E-Mail

Kaiserslautern (ots) - Zwei Fälle von versuchter Erpressung sind der Polizei am Montag gemeldet worden. So teilte ein 75-jähriger Mann aus dem Stadtgebiet mit, dass er in seinem Mail-Postfach eine Nachricht in englischer Sprache gefunden habe, in der er zur Zahlung von 977 US-Dollar in Form von Bitcoin aufgefordert wird. Für den Fall, dass er nicht bezahlt, wird ihm die Veröffentlichung intimer Fotos angedroht. - Der Senior nahm die Meldung mit einem Kopfschütteln zur ...

Polizeipräsidium Konstanz

POL-KN: Meldungen aus dem Landkreis Konstanz

Konstanz (ots) - Konstanz Polizei warnt vor Betrugsmasche - Falsches Wohnungsangebot Wie eine 45-jährige Frau der Polizei mitteilte, habe sie sich für ein auf einer Internet-Plattform gefundenes Wohnungsangebot in Konstanz interessiert und bei der angegebenen Anbieterin über das Internet gemeldet. Darauf erhielt sie eine eMail mit der Bitte die Verkäuferin auf einer anderen Email-Adresse zu kontaktieren, da sie sich ...

Polizei Steinfurt

POL-ST: Greven, Fahrzeug aufgebrochen

Greven (ots) - An der Tieckstraße ist in der Nacht zum Freitag (08.02.2019) ein Kleintransporter aufgebrochen worden. Am Morgen, gegen 07.00 Uhr, wollte der Geschädigte mit dem Sprinter losfahren. Da die Innenbeleuchtung im Fahrzeug eingeschaltet blieb, schaute er sich den Wagen genauer an und stellte dabei eine zertrümmerte Scheibe fest. Aus dem Wagen waren etwa 15 Maschinen und Geräte entwendet worden. Unmittelbar ...

Polizeiinspektion Cloppenburg/Vechta

POL-CLP: Pressemeldungen für den Bereich Cloppenburg

Polizeiinspektion Cloppenburg/Vechta

POL-CLP: Pressemeldung für den Bereich Cloppenburg

Cloppenburg/Vechta (ots) - Cloppenburg - Polizei bietet Bürgersprechstunde jetzt auch auf russischer Sprache an An jedem zweiten und vierten Montag eines Monats in der Zeit von 16 Uhr bis 18.30 Uhr kann der Kontaktbeamte, Johannes Kalvelage, in einer Bürgersprechstunde bei der Polizeiinspektion angetroffen werden. Auch außerhalb dieser Zeiten können mit ...

Polizeidirektion Wittlich

POL-PDWIL: Trickdiebstahl

Wittlich (ots) - Am 02.02.2.2019 gegen 15:15 Uhr kam es im Bereich der Römerstraße in Wittlich zu einem Trickdiebstrahl zum Nachteil eines 81-jährigen Geschädigten aus dem Bereich der VG Traben-Trarbach. Nach dem Einkauf in einem Supermarkt in der Römerstraße wurde der Geschädigte durch eine Person in englischer Sprache angesprochen. Der Täter sprach den Geschädigten unter dem Vorwand an, auf Arbeitssuche zu sein. Während des Gesprächs kam es mehrfach zu ...

Polizeidirektion Lübeck

POL-HL: HL-St. Lorenz Nord / Zeugen gesucht: Überfall auf eine Rollstuhlfahrerin

Lübeck (ots) - Bereits am 17.01.2019 (Donnerstag) ist eine Rollstuhlfahrerin in St. Lorenz Nord von zwei bisher unbekannten Tätern überfallen worden. Gegen 11:15 Uhr war die 60-jährige gehbehinderte Lübeckerin in ihrem Rollstuhl zu ihrer Wohnanschrift in der Ziegelstraße zurückgekehrt und befand sich bereits im offenen Hauseingang des Mehrfamilienhauses, als ...

Polizeipräsidium Ludwigsburg

POL-LB: Korntal-Münchingen / Bietigheim-Bissingen: Betrug durch falsche Microsoft-Mitarbeiter

Ludwigsburg (ots) - Auf einen angeblichen Microsoft-Mitarbeiter fiel am Dienstag ein 69 Jahre alter Mann aus Münchingen herein. Gegen 17:30 Uhr erhielt er den Anruf eines Herrn, der in englischer Sprache vorgab, dass seine Microsoft Kennung missbräuchlich verwendet werde. Daraufhin ermöglichte der 69-Jährige dem Anrufer den Zugriff auf seinen Computer. Im weiteren ...

Kreispolizeibehörde Heinsberg

POL-HS: Trickdiebstahl

Heinsberg (ots) - In einem Parkhaus auf der Straße Auf dem Brand wurde am Dienstag, 29. Januar, ein 77-jähriger Mann aus Heinsberg Opfer eines Trickdiebstahls. Er wurde gegen 14.30 Uhr von einem unbekannten Mann angesprochen. Dieser hielt ihm Münzgeld hin und fragte etwas in ausländischer Sprache. Der Rentner nahm an, dass er das Geld wechseln wollte und holte seine Geldbörse hervor. Der Unbekannte griff in das Münzgeldfach und nahm 50 Cent heraus. Diese überließ der ...

Polizeipräsidium Mannheim

POL-MA: Mannheim-Neckarstadt: 26-Jähriger unter Vorhalt einer Pistole ausgeraubt, Zeugen gesucht!

Mannheim-Neckarstadt (ots) - Am Montag gegen 19 Uhr wurde ein 26-jähriger Mann, der unterhalb der Kurpfalzbrücke/ Neckarstadtseite lief, von einem bislang unbekannten Täter bedroht und beraubt. Der Unbekannte forderte unter Vorhalt einer Pistole den 26-Jährigen in englischer Sprache auf "alles" ihm zu geben. ...

Polizeipräsidium Hamm

POL-HAM: Versuchter Raub auf Spielhalle

Hamm - Pelkum (ots) - Am Dienstag, 22. Januar 2019 um 00.08 Uhr versuchte eine unbekannte Täterin eine Spielhalle an der Großen Werlstraße / Kamener Straße zu überfallen. Die maskierte Täterin betrat zur angegebenen Zeit die Spielhalle und forderte unter Vorhalt eines Pürierstabes, der in einem schwarzen Jutebeutel steckte, von dem 56-jährigen Spielhallenmitarbeiter in englischer Sprache die Herausgabe von ...

Kreispolizeibehörde Oberbergischer Kreis

POL-GM: 110119-0030: Trickdiebin erbeutet Portemonnaie

Radevormwald (ots) - Eine angebliche Spendensammlerin hat am Mittwoch (9. Januar) einer 80-Jährigen die Geldbörse gestohlen. Die Seniorin war in der Hohenfuhrstraße gegen 11.40 Uhr gerade in ihr Auto eingestiegen, als eine unbekannte Frau die Beifahrertür öffnete und sich in das Auto hineinbeugte. Die Frau sprach in einer ausländischen Sprache auf die 80-Jährige ein und hielt ihr eine Unterschriftenliste vor, um ...