All Releases
Follow
Subscribe to Polizei Rhein-Erft-Kreis

Polizei Rhein-Erft-Kreis

POL-BM: Frechen Geschäftseinbruch

Erftkreis (ots)

In Frechen-Königsdorf brachen in der Nacht vom
13. zum 14.8.2003 bisher unbekannte Täter in die Geschäftsräume eines
auf der Aachener Straße gelegenen Sonnenstudios ein. Auf der Suche
nach Bargeld hebelten sie eine Thekenschublade auf, machten jedoch
keine Beute.
Über den Parkplatz eines Nachbargrundstücks näherten sich die
Einbrecher der Gebäuderückseite des Sonnenstudios. Dort fanden sie
vier vergitterte Fenster vor. Mit entsprechendem Werkzeug zersägten
sie die Gitterstäbe eines Fensters, öffneten es gewaltsam und
benutzten es als Einstieg. Innerhalb der Geschäftsräume begaben sich
die Täter gezielt in den Empfangs- und Kassenbereich. In der Annahme,
in einer verschlossenen Schublade Geld zu finden, wurde diese
aufgehebelt. Ohne Beute gemacht zu haben, entkamen die Täter
unerkannt.
Hinweise erbittet das Kriminalkommissariat Frechen, Tel. 02234 /
211- 0.
ots-Originaltext: Polizeipressestelle Bergheim
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=10374

Rückfragen bitte an:

Polizeipressestelle Bergheim

Dezernat VL2/ Medienkontakte VL21
Chrobok
Telefon:02233/ 52-4211

Original content of: Polizei Rhein-Erft-Kreis, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Rhein-Erft-Kreis
More press releases: Polizei Rhein-Erft-Kreis
  • 14.08.2003 – 14:05

    POL-BM: Frechen Versuchter Wohnungseinbruch

    Erftkreis (ots) - In Frechen versuchten am frühen Mittwochmorgen (13.8.) zwei bisher unbekannte Täter in eine Wohnung im Oleanderweg einzubrechen. Als sie sich von Zeugen beobachtet fühlten, flüchteten sie mit einem Pkw vom Tatort. Gegen 1.45 Uhr hatten die Täter ein zur Straßenseite gelegenes Küchenfenster aufzuhebeln versucht. Nach ihrer Entdeckung benutzten sie einen weißen Kleinwagen, eventuell ein ...

  • 14.08.2003 – 12:09

    POL-BM: Kerpen Brandsache

    Erftkreis (ots) - In Kerpen entstand am frühen Donnerstagmorgen (14.8.) durch ein Feuer in einem Wohn- und Geschäftshaus Sachschaden in Höhe von mehreren 10 000 Euro. Die Brandursache ist bisher ungeklärt, diesbezügliche polizeiliche Ermittlungen dauern an. Um 2.30 Uhr hatten Anwohner Rauchentwicklung im Dachstuhlbereich des in der Bölkestraße gelegenen Hauses bemerkt und Rettungskräfte verständigt. Gegen 5.00 Uhr war es den eingesetzten ...

  • 14.08.2003 – 12:08

    POL-BM: Elsdorf Fahrradfahrerin schwer verletzt

    Erftkreis (ots) - In Elsdorf zog sich eine Fahrradfahrerin (51) am Mittwochabend (13.8.) schwere Verletzungen beim Zusammenstoß mit einem Pkw zu. Die Frau wurde zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus transportiert. Um 19.45 Uhr hatte die 51-Jährige den Fahrradweg der Bundesstraße 55 in Richtung Elsdorf befahren. Im Kreisverkehr zur Bundesstraße 477 missachtete sie das Verkehrszeichen "Vorfahrt ...