Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Lütetsburg - Pferd auf Koppel verletzt; Krummhörn - Zigarettenautomat gestohlen;
Altkreis Norden (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Lütetsburg - Pferd auf Koppel verletzt
Unbekannte haben im 2. Moorrieger Weg in Lütetsburg ein Fohlen verletzt. Das Tier befand sich am Montag, 16. Juli, zwischen 17:30 Uhr und 20:30 Uhr auf einer Pferdekoppel neben dem Hofgebäude. Die 50-jährige Halterin entdeckte das Fohlen mit einer Schnittverletzung im Gesäßbereich. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04931 9210 entgegen.
Krummhörn - Zigarettenautomat gestohlen
Unbekannte brachen in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag in ein Lokal in der Ziegeleistraße in Krummhörn ein und stahlen einen Zigarettenautomaten. Ereignet hat sich die Tat von 23 Uhr bis 13 Uhr. Der entleerte Zigarettenautomat wurde in Emden von Verkehrsteilnehmern aufgefunden. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04931 9210 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Andre Behrends
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: andre.behrends@polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell