Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Südbrookmerland - Körperverletzung Großefehn - Getränkeflaschen gestohlen Wiesmoor - Diebstahl von Bauwerkzeugen Aurich - Auto aufgebrochen Wiesmoor - Einbruch in Wohnung
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Südbrookmerland - Körperverletzung
Ein 30-jähriger Mann aus Südbrookmerland ist am Sonntag im Weißdornweg in Südbrookmerland leicht verletzt worden. Ein 31-Jähriger aus Upgant-Schott schlug dem 30-Jährigen gegen 4:25 Uhr unvermittelt ins Gesicht und verletzte diesen hierdurch. Die Männer sind einander bekannt. Warum es zu der Auseinandersetzung kam ist noch Gegenstand von Ermittlungen.
Großefehn - Getränkeflaschen gestohlen
Drei Jugendliche haben am Sonntagabend diverse Getränkeflaschen gestohlen. Die Jugendlichen im Alter von 14 bis 16 Jahren stiegen gegen 19:04 Uhr über den Absperrzaun eines Getränkelagers in der Kanalstraße Süd in Großefehn. Aus diesem nahmen sie die Flaschen. Ein Anwohner beobachtete dies und rief die Polizei. Die aus Großefehn stammenden Jugendlichen konnten durch die Polizei am Tatort aufgegriffen und an ihre Erziehungsberechtigten übergeben werden.
Wiesmoor - Diebstahl von Bauwerkzeugen
Unbekannte haben in Wiesmoor Bauwerkzeuge gestohlen. Die Täter begaben sich zwischen Freitag, 15:15 Uhr, und Montag, 7:20 Uhr, auf das verschlossene Gelände einer Firma in der Straße Am Dobben. Dort stahlen sie diverse Bauwerkzeuge. Es entstand ein Schaden im unteren vierstelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04944 9169110 entgegen.
Aurich - Auto aufgebrochen
Unbekannte haben in Aurich ein Auto aufgebrochen und eine Tasche gestohlen. Die Täter warfen zwischen Samstag, 10 Uhr, und Montag, 7:40 Uhr, eine Scheibe des blauen VW Golf ein und nahmen dann eine Tasche aus dem Wagen. Der Golf stand auf einem Parkplatz in der Osterstraße. Es entstand ein Schaden im unteren dreistelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04941 606215 entgegen.
Wiesmoor - Einbruch in Wohnung
Unbekannte sind in eine Wohnung im Jannburger Weg in Wiesmoor eingebrochen. Die Täter verschafften sich in der Zeit von Samstag, 15:40 Uhr, bis Sonntag, 0:05 Uhr, gewaltsam Zutritt zur Wohnung. Nach aktuellen Erkenntnissen stahlen die Täter Bargeld und Schmuck. Die Ermittlungen dauern an. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04941 606215 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Andre Behrends
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell