Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Friedeburg - Diebstahl aus Gartenhütte Wittmund - Unfall mit leicht verletzten Personen
Landkreis Wittmund (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Friedeburg - Diebstahl aus Gartenhütte
Aus einer Gartenhütte auf einem Campingplatz in Friedeburg ist eine Geldbörse gestohlen worden. Unbekannte verschafften sich in der Zeit von Montag, 22. Oktober, bis Samstag, 27. Oktober, Zutritt zum Wohnwagen. Nach ersten Erkenntnissen entstand ein Schaden im unteren dreistelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04465 290 entgegen.
Verkehrsgeschehen
Wittmund - Unfall mit leicht verletzten Personen
Bei einem Verkehrsunfall am Montag in Wittmund sind zwei Menschen leicht verletzt worden. Ein 58-jähriger Mann aus Wittmund fuhr gegen 9:48 Uhr mit seinem Nissan Micra auf der Finkenburgstraße. Nach ersten Erkenntnissen kam er aus Unachtsamkeit auf die Gegenfahrbahn und stieß dort mit dem Dacia Duster eines 63-jährigen Mannes aus Neuharlingersiel zusammen. Beide Männer wurden durch den Zusammenstoß leicht verletzt. Die Fahrbahn musste während der Unfallaufnahme kurzfristig voll gesperrt werden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Andre Behrends
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell