Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norden - Feuerwerkskörper gestohlen; Norderney - Frau bei Unfall leicht verletzt
Altkreis Norden (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norden - Feuerwerkskörper gestohlen
Unbekannte haben in Norden Feuerwerkskörper gestohlen. Die Täter öffneten dazu gewaltsam einen Container in der Gewerbestraße. Ereignet hat sich der Vorfall in der Zeit von Mittwoch, 21 Uhr, bis Donnerstag, 11 Uhr. Die Schadenshöhe ist zurzeit noch nicht bekannt. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04931 9210 entgegen.
Verkehrsgeschehen
Norderney - Frau bei Unfall leicht verletzt
Bei einem Unfall am Freitagmorgen auf der Insel Norderney ist eine Frau verletzt worden. Ein 49-jähriger Insulaner fuhr gegen 7:15 Uhr mit seinem VW Transporter auf der Deichstraße und fuhr dabei auf den Renault Zoe einer 56-jährigen Norderin auf. Durch den Zusammenstoß wurde die 49-jährige Beifahrerin im Renault leicht verletzt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Andre Behrends
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell