Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Wiesmoor - Gartengerät von Ladefläche gestohlen; Aurich - Auffahrunfall auf Julianenburger Straße
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Wiesmoor - Gartengerät von Ladefläche gestohlen
Unbekannte haben am Montag zwischen 15 Uhr und 17:45 Uhr ein Blasgerät der Marke Stihl von der Ladefläche eines VW Transporters in Wiesmoor gestohlen. Der Wagen war zum Tatzeitpunkt an der Juister Straße vor einem Wohnhaus geparkt. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 04944 6169110.
Verkehrsgeschehen
Aurich - Auffahrunfall auf Julianenburger Straße
Eine 18 Jahre alte VW-Golf-Fahrerin aus der Samtgemeinde Hesel ist am Montag in Aurich auf einen Mercedes aufgefahren. Die 18-Jährige fuhr gegen 14:55 Uhr auf der Julianenburger Straße in Richtung Fischteichweg. Vor ihr fuhr eine 52 Jahre alte Frau aus Aurich mit einem Mercedes. Als die Mercedes-Fahrerin verkehrsbedingt warten musste, bemerkte die 18-Jährige dies offenbar zu spät und fuhr auf. Die 52 Jahre alte Auricherin wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden im hohen vierstelligen Bereich.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell