Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Aurich - Einbruch in Bürogebäude; Wiesmoor - Lack zerkratzt
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Einbruch in Bürogebäude
In ein Bürogebäude an der Marie-Juchacz-Straße in Aurich ist am vergangenen Wochenende eingebrochen worden. Mindestens ein unbekannter Täter verschaffte sich gewaltsam Zutritt zu dem Verwaltungsgebäude und entwendete unter anderem einen Würfeltresor. Die Schadenshöhe liegt schätzungsweise im vierstelligen Bereich. Der Vorfall ereignete sich zwischen Freitag, 15 Uhr, und Sonntag, 8:35 Uhr. Zeugen, die in dem Zeitraum verdächtige Personen in dem Bereich beobachtet haben, werden gebeten sich bei der Polizei in Aurich zu melden unter Telefon 04941 606215.
Wiesmoor - Lack zerkratzt
Ein Ford Focus ist am Wochenende in Wiesmoor beschädigt worden. Der Wagen war zum Tatzeitpunkt zwischen Samstag, 20:30 Uhr, und Sonntag, 15 Uhr, auf einem Parkplatz vor einem Wohnhaus am Adlerweg abgestellt. Unbekannte zerkratzten offenbar mit einem Gegenstand den vorderen rechten Kotflügel und Schweinwerfer. Es entstand ein Schaden schätzungsweise im höheren dreistelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04944 9169110.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell