Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Aurich - Autolack zerkratzt; Großefehn - Peugeot von Fahrbahn abgekommen
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Autolack zerkratzt
Ein schwarzer Skoda Roomster ist am Dienstag an der Fockenbollwerkstraße in Aurich beschädigt worden. Ein bislang unbekannter Täter zerkratzte den Lack an der Beifahrertür des Wagens und verursachte einen Schaden schätzungsweise im vierstelligen Bereich. Der Vorfall ereignete sich zwischen 14:35 Uhr und 19:05 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 606215.
Verkehrsgeschehen
Großefehn - Peugeot von Fahrbahn abgekommen
Ein 19 Jahre alter Autofahrer aus Ihlow ist am Dienstag mit seinem Peugeot in Großefehn von der Fahrbahn abgekommen. Er fuhr gegen 19:40 Uhr auf der Schrahörnstraße in Richtung Mittegroßefehn. Nach bisherigem Erkenntnisstand wich er einem Tier aus und geriet dadurch mit seinem Auto ins Schleudern. Seine beiden Mitfahrer, eine 17-Jährige aus Aurich und eine 14-Jährige aus Großefehn, wurden leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden liegt schätzungsweise im vierstelligen Bereich.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell