All Releases
Follow
Subscribe to Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

POL-AUR: Langeoog - Einbruch in Restaurant; Esens - Einbruch in Büroräume; Wittmund/Leerhafe - Pedelec-Fahrerin schwer verletzt

POL-AUR: Langeoog - Einbruch in Restaurant; Esens - Einbruch in Büroräume; Wittmund/Leerhafe - Pedelec-Fahrerin schwer verletzt
  • Photo Info
  • Download

Landkreis Wittmund (ots)

Kriminalitätsgeschehen

Langeoog - Einbruch in Restaurant

Unbekannte sind in ein Restaurant auf Langeoog eingebrochen. Die Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten in der Höhenpromenade und entwendeten unter anderem Bargeld. Zu dem Vorfall kam es zwischen Samstag, 23 Uhr, und Sonntag, 7.45 Uhr. Zeugenhinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04972 810.

Esens - Einbruch in Büroräume

Unbekannte sind in der Nacht zu Dienstag, 11.08.2020, in ein Bürogebäude in Wittmund eingebrochen. Die Täter stiegen in das Büro einer Prüfstelle in der Aseler Straße ein und entwendeten hunderte HU-Berichtsvordrucke. Am Tatort wurde ein Schraubendreher mit rotem Griff (siehe Foto) aufgefunden, den der oder die Täter vermutlich zurückließen. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise zu dem Vorfall unter Telefon 04462 9110.

Verkehrsgeschehen

Wittmund/Leerhafe - Pedelec-Fahrerin schwer verletzt

Eine Pedelec-Fahrerin ist bei einem Unfall in Leerhafe schwer verletzt worden. Die 66 Jahre alte Frau fuhr gemeinsam mit einem 69 Jahre alten Mann gegen 18.20 Uhr auf dem Radweg der Hauptstraße in Richtung Reepsholt, als in Höhe einer Pizzeria ein Audi aus einer Auffahrt fuhr. Der 20-jährige Audi-Fahrer übersah die Radfahrer und stieß mit ihnen zusammen. Die 66-jährige Frau wurde schwer, der 69-jährige Mann leicht verletzt. Der Autofahrer blieb nach ersten Erkenntnissen unverletzt.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
More press releases: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
  • 17.08.2020 – 15:52

    POL-AUR: Berumbur - Verkehrszeichen beschädigt

    Altkreis Norden (ots) - Verkehrsgeschehen Berumbur - Verkehrszeichen beschädigt In der Nacht zu Samstag kam es in Berumbur zu einer Unfallflucht. Zwischen Freitag, 20 Uhr, und Samstag, 7 Uhr, stieß ein bislang Unbekannter auf der Hauptstraße mit seinem Fahrzeug in Höhe Holzdorfer Straße gegen ein Verkehrszeichen auf einer Verkehrsinsel, das dabei zerstört wurde. Der Verursacher fuhr davon, ohne den Schaden zu ...

  • 17.08.2020 – 15:51

    POL-AUR: Südbrookmerland - Mann flüchtet nach Auffahrunfall; Aurich - Schuppen brannte

    Altkreis Aurich (ots) - Verkehrsgeschehen Südbrookmerland - Mann flüchtet nach Auffahrunfall Zu einer Unfallflucht kam es am Sonntagmittag auf der Norder Straße in Südbrookmerland. Ein 45 Jahre alter Mann fuhr gegen 11.45 Uhr mit einem Opel Combo auf einen verkehrsbedingt haltenden Opel Zafira auf. Die vier Insassen des Opel Zafira, ein 35 Jahre alter Mann, eine 35 ...

  • 16.08.2020 – 11:41

    POL-AUR: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund vom 16.08.2020

    Aurich/Wittmund (ots) - Altkreis Aurich Sachbeschädigung an PKW Aurich - In der Zeit von Freitagnachmittag bis Samstagmorgen (05:15 Uhr) beschädigte ein unbekannter Täter einen VW Polo. Das Fahrzeug war auf dem Parkplatz eines Einzelhandelsgeschäfts an der Straße "Breiter Weg" abgestellt. Der Täter nutzte als Tatmittel einen kleinen Gully-Deckel. Zeugen melden ...