Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Ihlow - Diebstahl
Aurich - Kellerräume aufgebrochen
Landkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Ihlow - Diebstahl
In der Nacht zu Sonntag ist es in Ihlow zu einem Diebstahl gekommen. Unbekannte Täter haben in der Zeit von 22 Uhr bis 08.30 aus einem Vorgarten in der Loogstraße einen künstlichen Weihnachtsbaum entwendet. Hinweise nimmt die Polizei unter 04941-606215 entgegen.
Aurich - Kellerräume aufgebrochen
In Aurich ist es am Wochenende zu einem Einbruch gekommen. Unbekannte Täter verschafften sich in der Zeit von Samstag, 23 Uhr, bis Sonntag, 18 Uhr, gewaltsam Zutritt zum Kellerabteil eines Mehrparteienhaus in der Popenser Straße. Dort brachen sie mehrere Kellertüren auf. Hinweise nimmt die Polizei Aurich unter 04941-606215 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Nancy Rose
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell