Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Aurich - Einbruch in Arztpraxis
Norden - Einbruch in Tankstelle
Landkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Einbruch in Arztpraxis
In eine Arztpraxis in Aurich ist in der Nacht zu Donnerstag eingebrochen worden. Unbekannte verschafften sich zwischen Mittwoch, 18 Uhr, und Donnerstag, 10.20 Uhr, gewaltsam Zutritt zum Vorraum einer Praxis in der Burgstraße. Nach ersten Erkenntnissen haben die Täter nichts entwendet. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei unter 04941 606215 entgegen.
Norden - Einbruch in Tankstelle
Zu einem Einbruch in eine Tankstelle kam es in Norden. In der Nacht zu Donnerstag öffneten Unbekannte gewaltsam die Glastür einer Tankstelle in der Bahnhofstraße und durchsuchten den Verkaufsraum. Ob etwas entwendet wurde, wird noch ermittelt. Hinweise auf verdächtige Personen nimmt die Polizei unter 04931 9210 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell