Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norden - Diebstahl aus Transporter
Dornum - Einbruch
Landkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norden - Diebstahl aus Transporter
Zu einem Diebstahl kam es am Donnerstag in Norden. Auf einer Baustelle im Alten Dörper Weg entwendeten Unbekannte Wertsachen aus einem unverschlossener Transporter. Die Tat ereignete sich zwischen 7 Uhr und 17 Uhr. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei unter 04931 9210 entgegen.
Dornum - Einbruch
In Dornum sind Unbekannte in ein leerstehendes Wohnhaus eingebrochen. Die Täter verschafften sich zwischen Mittwoch, 1. Januar, und Samstag, 11. Januar, gewaltsam Zutritt zu einem Einfamilienhaus in der Straße Zur Siedlung. Die Räumlichkeiten wurden durchsucht. Ob etwas entwendet wurde, wird noch ermittelt. Zeugen, die in dem Bereich verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich unter 04931 9210 zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell