POL-LER: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden für den 17.06.2024
PI Leer/Emden (ots)
++Sachbeschädigung an Restaurant und Lieferfahrzeug++Sachbeschädigung an zwei Transportfahrzeugen++
Emden - Sachbeschädigung an Restaurant und Lieferfahrzeug
In der Zeit vom 15.06.2024, 22:00 Uhr bis zum 16.06.2024, 10;00 Uhr kam es an einem Restaurant am Constantiaplatz zu einer Sachbeschädigung. Unbekannte Täter beschädigten durch Schläge mit einem nicht näher bekannten Werkzeug, die Verglasung der Eingangstür des Restaurants und schlugen ebenfalls die Windschutzscheibe des neben dem Gebäude geparkten Lieferwagen ein. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Sache geben können, werden gebeten, die Emder Polizei zu kontaktieren.
Hesel - Sachbeschädigung an zwei Transportfahrzeugen Unbekannte Täter beschädigten die Windschutzscheiben von zwei geparkten Transportern in der Friedewaldstraße. Die Tat trug sich am 15.06.2024 in der Zeit von 02:15 Uhr bis ca. 02:25 Uhr zu. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Sache geben können, werden gebeten die Polizei Hesel zu kontaktieren.
Hinweise bitte an die Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Autobahnpolizei Leer 0491-960740
Polizeistation Borkum 04922-91860
Polizeistation Bunde 04953-921520
Polizeistation Filsum 04957-928120
Polizeistation Hesel 04950-995570
Polizeistation Jemgum 04958-910420
Polizeistation Moormerland 04954-955450
Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-829680
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-927450
Polizeistation Weener 04951-914820
Polizeistation Westoverledingen 04955-937920
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Svenia Temmen
Pressestelle
Telefon: 0491-97690 114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Leer/Emden, transmitted by news aktuell