POL-GÖ: (231/2018) Auseinandersetzung vor Gaststätte im Papendiek - 36 Jahre alter Mann bei Angriff leicht verletzt, zwei Tatverdächtige vorläufig festgenommen, Ermittlungen dauern an
Göttingen (ots)
Göttingen, Papendiek Sonntag, 29. April 2018, gegen 09.35 Uhr
GÖTTINGEN (jk) - Bei einer körperlichen Auseinandersetzung ist am Sonntagmorgen (29.04.18) gegen 09.35 Uhr vor einer Gaststätte im Papendiek ein Mann aus Kassel (Hessen) mutmaßlich mit einem abgebrochenen Fahrradständer angegriffen und leicht verletzt worden.
Der 36-Jährige wurde mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht und dort ambulant behandelt. Der genaue Tathergang und auch der Auslöser des Konfliktes, der nach ersten Informationen zunächst als verbaler Streit in der Gaststätte begonnen haben und sich dann nach draußen verlagert haben soll, sind zurzeit noch unbekannt und Bestandteil der polizeilichen Ermittlungen. Die erste Informationsgewinnung vor Ort gestaltete sich u. a. aufgrund sprachlich bedingter Verständigungsschwierigkeiten sowie auch bestehender Alkoholisierung schwierig. Mehrere Streifenwagenbesatzungen der Polizei waren im Einsatz.
Im Rahmen sofort eingeleiteter Fahndungsmaßnahmen konnten die Ermittler nur wenig später zwei 19 und 21 Jahre alte mutmaßliche Tatbeteiligte noch in Tatortnähe vorläufig festnehmen. Die beiden unter Alkoholeinfluss stehenden Männer aus Duderstadt und Göttingen wurden zur Polizeidienststelle transportiert.
Nach Entnahme einer Blutprobe sowie Durchführung aller weiteren strafprozessualen Maßnahmen wurden beide wieder auf freien Fuß gesetzt. Das 1. Fachkommissariat hat die Ermittlungen wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung übernommen.
Zeugen des Geschehens werden gebeten, sich unter Telefon 0551/491-2115 bei der Polizei Göttingen zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Göttingen
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Jasmin Kaatz
Otto-Hahn-Straße 2
37077 Göttingen
Telefon: 0551/491-2017
Fax: 0551/491-2010
E-Mail: pressestelle@pi-goe.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-goe.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Göttingen, transmitted by news aktuell