LPI-J: Radfahrer kollidieren miteinander
Weimar (ots)
Auf dem Radweg der "Thüringer Städtekette" kollidierten am Dienstagmorgen zwei Radfahrer miteinander. Während ein 58-jähriger Erfurter mit seinem Rad von Hopfgarten in Richtung Tröbsdorf unterwegs war, wollte eine 41-jährige Radlerin aus Richtung Ulla kommend auf den Radweg auffahren. Hierbei kam es zum Zusammenstoß der beiden. In der Folge kamen beide zu Fall und verletzten sich. Das Tragen eines Helmes verhinderte offenbar Schlimmeres. Nichts desto trotz wurden die Verunfallten zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus verbracht.
Rückfragen bitte an:
Thüringer Polizei
Landespolizeiinspektion Jena
Polizeiinspektion Weimar
Telefon: 03643 8820
E-Mail: dgl.pi.weimar@polizei.thueringen.de
http://www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx
Original content of: Landespolizeiinspektion Jena, transmitted by news aktuell