POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion SZ/PE/WF vom 29.01.2019. Einbrüche in zwei Kleingartenvereine in Salzgitter-Bad.
Salzgitter (ots)
Täter brachen in eine Gartenlaube ein.
Salzgitter, Bad, Irenenstraße, 25.01.2019, 17:30 Uhr - 28.01.2019, 11:30 Uhr.
Die Täter zerstörten die Scheibe der Eingangstür und konnten nunmehr in die Laube gelangen. Derzeit ermittelt die Polizei, ob durch die Täter Gegenstände entwendet wurden.
Die Schadenshöhe beläuft sich auf ca. 500 Euro. Die Polizei bittet Zeugen, sich mit der Dienststelle in Salzgitter-Bad unter der Rufnummer 05341/8250 in Verbindung zu setzen.
Täter scheitern bei einem Einbruch.
Salzgitter, Bad, Braunschweiger Straße, 26.01.2019, 18:00 Uhr - 28.01.2019, 09:15 Uhr.
Nach derzeitigem Ermittlungsstand hatten die Täter versucht, die Nebeneingangtür der im Kleingarten befindlichen Gäststätte (Vereinheim) aufzuhebeln. Den Tätern gelang es jedoch nicht, die Gaststätte zu betreten. Durch das Hebeln an der Tür entstand jedoch ein Schaden in einer Höhe von ca. 200 Euro. Die Polizei bittet Zeugen, sich mit der Dienststelle in Salzgitter-Bad unter der Rufnummer 05341/8250 in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Matthias Pintak
Polizei Salzgitter
Pressestelle
Telefon: 05341/1897104
http://www.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizei Salzgitter, transmitted by news aktuell