POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion SZ/PE/WF vom 05.12.2019 für den Bereich Peine.
Salzgitter (ots)
Täter brachen in eine Wohnung ein.
Peine, Kolberger Straße, 04.12.2019, 17:35 Uhr-22:15 Uhr. Nach derzeitigem Ermittlungsstand brachen die Täter eine Balkontür auf und konnten auf diese Weise das Objekt betreten. Im Verlaufe der Tat entwendeten die Täter offensichtlich Bargeld und verursachten hierbei einen Schaden von mindestens 570 Euro. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Peine unter der Telefonnummer 05171/9990 in Verbindung zu setzen.
Falsches Kennzeichen am Mofaroller montiert.
Edemissen, Zum Osterberge, 04.12.2019, 11:50 Uhr. Ein 65-jähriger Mann und Fahrer eines Mofaroller konnte von Polizeibeamten angehalten und kontrolliert werden. Dabei konnten die Beamten ermitteln, dass an dem Roller ein Versicherungskennzeichenschild angebracht war, welches für ein anderes Fahrzeug ausgegeben wurde. Zudem war das Kennzeichen für ein anderes Verkehrsjahr bestimmt. Die Polizei ermittelt nun gegen den Fahrer.
Rückfragen bitte an:
Matthias Pintak
Polizei Salzgitter
Pressestelle
Telefon: 05341/1897104
http://www.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizei Salzgitter, transmitted by news aktuell