POL-SZ: Pressebericht der Polizeiinspektion Salzgitter/ Peine/ Wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 12.12.2020
Salzgitter (ots)
Einbruch in ein Einfamilienhaus
38239 Salzgitter, Zwergenkuhle Freitag, 11.12.20, 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Zur oben genannten Tatzeit wurde die Terrassentür eines Einfamilienhauses durch bislang unbekannte Täter aufgehebelt. Im weiteren Verlauf wurde das Haus durch den oder die Täter betreten und nach Wertgegenständen durchsucht. Zur Schadenshöhe können derzeit keine Angaben gemacht werden. Der oder die Täter konnten unerkannt flüchten. Hinweise nimmt die Polizei Salzgitter unter 05341-18970 entgegen.
Einbruch in ein Reihenhaus
38226 Salzgitter, Erbsenweg Freitag, 11.12.20, 09:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Zur oben genannten Tatzeit wurde das Kellerfenster eines Reihenhauses durch bislang unbekannte Täter aufgehebelt. Anschließend wurden sämtliche Räumlichkeiten durch den oder die Täter nach Wertgegenständen durchsucht. Zur Schadenshöhe können derzeit keine Angaben gemacht werden. Der oder die Täter konnten unerkannt flüchten. Hinweise nimmt die Polizei Salzgitter unter 05341-18970 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizei Salzgitter
Hornig, POK -Dienstschichtleiter-
Telefon: 05341/ 1897-217
http://www.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizei Salzgitter, transmitted by news aktuell