POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion SZ/PE/WF vom 01.11.2022.
Salzgitter (ots)
Täter drangen in einen Gewerbebetrieb ein.
Salzgitter, Berliner Straße, 31.10.2022, 15.30 Uhr-01.11.2022, 01.30 Uhr.
Die unbekannten Täter verschafften sich einen widerrechtlichen Zugang in einen Gewerbebetrieb. Nachdem gewaltsam auf ein Fenster eingewirkt wurde, konnten die Täter in die Räume gelangen. Im Tatverlauf wurde ein geringer Bargeldbetrag erbeutet. Es entstand ein Schaden von annähernd 300 Euro.
Täter setzen eine Restmülltonne in Brand.
Salzgitter, Lebenstedt, Storchenkamp, 31.10.2022, 14:35 Uhr.
Auf derzeit nicht bekannte Weise setzten die Täter den Inhalt einer Restmülltonne in Brand und flüchteten schließlich vom Tatort. Die Tonne brannte vollständig aus. Angabe zur Schadenshöhe können derzeit nicht gemacht werden. Die Polizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Sachbeschädigung ein und bittet Zeugen, sich unter der Telefonnummer 05341/1897-0 bei der Polizei in Salzgitter zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizei Salzgitter
Pressestelle/Öffentlichkeitsarbeit
Matthias Pintak
Telefon: 05341/1897-104
E-Mail: pressestelle@pi-sz.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizei Salzgitter, transmitted by news aktuell