FW-E: XX. Weltjugendtag in Essen läuft an, erste Gäste kamen zu einem spontanen Besuch zur Essener Feuerwehr
Essen (ots)
Stadtmitte, 9. August 2005, 14.00 Uhr
25 Gäste aus der Dominikanischen Republik und 10 Betreuer besichtigten heute nachmittag die Hauptwache der Essener Feuerwehr. Die vorwiegend aus kleineren Ortschaften der Dominikanischen Republik stammenden jungen Frauen und Männer waren vom technischen Standard einer Großstadtwehr beeindruckt. Die Verständigung war zwar etwas kompliziert, eine Übersetzung von Deutsch über Englisch in die Muttersprache Spanisch gelang den beiden Dolmetschern aber nach Anlaufschwierigkeiten sehr gut. Ursprünglich sollte es heute einen Ausflug ins Licht- und Luftbad am Baldeneysee geben. Die Wetterlage ließ das Vorhaben jedoch ins Wasser fallen. So beschrieb einer der Gäste seinen ersten Eindruck von Essen: "Sonntag, 17.00 Uhr Abflug in der Dominikanischen Republik, 28 °C Außentemperatur. 14 Stunden später, Ankunft in Essen, 15°C Außentemperatur. Und die Nächte sind noch kälter...".
Rückfragen bitte an:
Feuerwehr Essen
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Mike Filzen
Telefon: 0201 12-37014
Fax: 0201 12-37921
E-Mail: mike.filzen@feuerwehr.essen.de
Original content of: Feuerwehr Essen, transmitted by news aktuell