All Releases
Follow
Subscribe to Feuerwehr Essen

Feuerwehr Essen

FW-E: Chlorgasausströmung im Wasserwerk

FW-E: Chlorgasausströmung im Wasserwerk
  • Photo Info
  • Download

Essen (ots)

Horst, In der Laake 1, 31. Januar 2006, 09.46 Uhr
In der Wassergewinnungsanlage in Essen-Horst ist heute Morgen eine
geringe Menge Chlorgas ausgetreten. Durch eine Undichtigkeit an einer
Verschraubung konnte das Gas entweichen. Es blieb jedoch in dem 
abgedichteten Betriebsraum und gelangte nicht ins Freie. Die 
innerhalb des Raumes durchgeführten Messungen zeigten im Ergebnis 
eine Konzentration deutlich unterhalb der Menge der maximalen 
Arbeitsplatzkonzentration (MAK-Wert) und stellte somit zu keiner Zeit
eine Gefährdung für Menschen oder das Trinkwasser dar. Die 
Gefahrenmeldeanlage detektierte den Stoff und schlug Alarm, 
gleichzeitig löste eine Wasserschleieranlage aus. Chlorgas lässt sich
mit Wasser niederschlagen und so eine Ausbreitung verhindern. Der 
Betriebsleiter der ständig besetzten Leitwarte alarmierte sofort die 
Feuerwehr. Die rückte mit 35 Mann und Spezialfahrzeugen an. Unter 
geeigneter Schutzkleidung wurde zunächst das Hauptventil geschlossen.
Mit entsprechenden Messgeräten war die Undichtigkeit schnell 
lokalisiert. Die Reparatur ist bereits abgeschlossen, wie ein 
Sprecher der Stadtwerke Essen AG mitteilte. (MF)
Hintergrundinformation: MAK ist die maximale 
Arbeitsplatz-Konzentration für den Umgang mit chemischen Stoffen. Es 
ist die ermittelte Grenzkonzentration, die nach dem jeweiligen Stand 
des Wissens als erträgliche oder zumutbare Höchstkonzentration für 
einen gas-, dampf- oder staubförmigen Stoff am Arbeitsplatz bei 
täglich 8-stündiger Arbeit angesehen werden kann. MAK-Wert Chlor = 
0,5 parts per million (ppm) oder Milliliter pro Kubikmeter (ml/m3).

Rückfragen bitte an:

Feuerwehr Essen
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Mike Filzen
Telefon: 0201 12-37014
Fax: 0201 12-37921
E-Mail: mike.filzen@feuerwehr.essen.de

Original content of: Feuerwehr Essen, transmitted by news aktuell

More press releases: Feuerwehr Essen
More press releases: Feuerwehr Essen