13.11.2007 – 16:29

Polizeiinspektion Hildesheim

POL-HI: Diebe steigen in Apotheke und Wohnhaus ein

Hildesheim (ots)

Giesen - (ni) Am 12.11.07, zwischen 01:05 Uhr
und 01:30 Uhr, dringen unbekannte Täter in eine Apotheke in der 
Rathausstraße ein. Sie erbeuten einen kleineren Bargeldbetrag. Bei 
dem Versuch einen Tresor zu entwenden, kamen sie nicht zum Erfolg. 
Ohne größere Beute verließen sie den Tatort.
Zur Tatzeit fand eine Veranstaltung der örtlichen Feuerwehr in 
räumlicher Nähe zum Tatort statt. Mögliche Zeugen werden gebeten, 
sich bei bei der Polizei in Hildesheim unter der Telefonnummer 
05121-939115 zu melden.

Bereits in den Nachmittagsstunden wird ein Einbruch in ein 
Wohnhaus in der Mozartstraße bekannt.
Ob die Täter dort Gegenstände entwendet haben, steht zur Zeit noch 
nicht fest. Der entstandene Sachschaden wird mit ca. 1000 Euro 
angegeben. Auch für diesen Fall bittet die Polizei darum, dass sich 
mögliche Zeugen unter der Telefonnummer 05066-9850 melden.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Polizeikommissariat Sarstedt

Telefon: 05066 / 985-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/

Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell