All Releases
Follow
Subscribe to Polizeiinspektion Hildesheim

Polizeiinspektion Hildesheim

POL-HI: Polizei sucht nach Zeugen einer Körperverletzung

Hildesheim (ots)

(clk.)  Am letzten Dienstag, 2.12.2008, 14:15
Uhr, ist ein auf dem Schulweg gewesener 13-jähriger Schüler aus 
Harsum an der Bushaltestelle Hildesheim Schützenwiese, gelegen an der
Auffahrt zur Bundesstraße 1, Opfer einer gefährlichen 
Körperverletzung geworden.
Im Bereich des Bushäuschens hätten sich zwei jugendliche Ausländer 
aufgehalten, die ihn angesprochen und sofort mit einem Streit 
angefangen hätten. Zunächst hätte man ihn nur beleidigt, danach sei 
er auch ins Gesicht geschlagen worden. Der 13-jährige aus Harsum habe
um Hilfe gerufen. Die Hilferufe sollen von zwei etwa 20-jährigen 
Männern, einer davon habe ein Fahrrad geschoben, wahrgenommen worden.
Zumindest hätten die beiden kurz hergeguckt.  Der Junge habe dann 
versucht wegzulaufen, sei aber hingefallen. Noch während er am Boden 
lag, hätte er Tritte in den Rücken abbekommen. Vom später 
aufgesuchten Arzt wurden Verletzungen am Hals, eine geschwollene 
Lippe und Rückschmerzen attestiert.
Die beiden Täter sollen ausländischer Herkunft, etwa 15 Jahre alt und
etwa 160 cm groß sein. Während der eine Junge als schlank beschrieben
wird, soll der andere dick sein und ein Doppelkinn haben.
Die Polizei bittet mögliche Zeugen des Vorfalls, sich unter Telefon 
05121-939115 zu melden. Insbesondere die beiden etwa 20-jährigen, 
davon einer mit dem Fahrrad dabei, werden gesucht.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/

Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeiinspektion Hildesheim
More press releases: Polizeiinspektion Hildesheim
  • 05.12.2008 – 11:52

    POL-HI: Einbrecher in Borsum

    Hildesheim (ots) - Harsum / Borsum. (clk.) Am Freitag, 28.11.2008, 13.35 Uhr, sind bislang unbekannte Einbrecher in Borsum, Karl-Heine-Ring, aufgetreten. Nach Feststellungen der Polizei erreichten die beiden Einbrecher die Rückseite eines Einfamilienhauses in Ortsrandlage. Hier versuchten sie zunächst das Badezimmerfenster aufzuhebeln. Als das nicht gelang, schlugen sie die Scheibe ein, öffneten das Fenster und stiegen ins Haus ein. Zu diesem Zeitpunkt kehrte ein ...

  • 05.12.2008 – 11:07

    POL-HI: 17 - jähriger Hildesheimer handelt mit Ecstasy - und Marihuana

    Hildesheim (ots) - (clk.)Rauschgiftfahnder der Hildesheimer Polizei finden im Zimmer des Jugendlichen umfangreiches Beweismaterial. Aus einem gedachten Spaß wurde bitterer ernst. Der Jugendliche, gegen den sich die Ermittlungen richten, hat die Ermittlungen selbst in Gang gebracht. Aus Frust über die Trennung seiner Ex-Freundin übersandte er Mädchen mit ...

  • 05.12.2008 – 09:25

    POL-HI: Banteln - Versuchter Einbruch in Einfamiliehaus

    Hildesheim (ots) - Banteln - Am frühen Morgen des 02.12.2008, gegen 04.30 Uhr, begab sich der Hauseigentümer eines Einfamilienhaues in der Gartenstraße in die Küche des Objekts. Während seines Aufenthaltes dort schaltete sich die durch Bewegungsmelder gesteuerte Außeneingangsbeleuchtugn ein. Vor der Tür erkennt der Hausbesitzer eine männliche Person mit Werkzeug ind den Händen. Diese flüchtet sofort. Der ...