POL-HI: Alfeld: Einbrecher unterwegs - (2 Vorfälle)
Hildesheim (ots)
Alfeld (Kna): In der Nacht vom Freitag zum Samstag haben Unbekannte versucht, in eine Tankstelle in der Hannoverschen Straße in Alfeld, gegenüber einer dortigen Discothek, einzudringen. Hierzu wurde eine Toilettentür am Gebäude aufgebrochen. Es gelang jedoch nicht, in den Kassenbereich vorzudringen, so dass es lediglich zu einem Sachschaden von ca. 100 Euro kam. Geschädigt ist der Betreiber aus Delligsen.
Ebenfalls in dieser Nacht und in unmittelbarer Nähe der Tankstelle wurde ein Imbisswagen, welcher sich auf einem Parkplatz eines Baumarktes in der Hannoverschen Str. befindet, durch u.T. aufgebrochen.Offensichtlich wurde der Wagen betreten, aber nichts entwendet. Hier beträgt der Sachschaden, welcher zum Nachteil eines 59jährigen Alfelders geht, ca. 200 Euro. Da bei beiden Taten ein räumlicher und zeitlicher Zusammenhang besteht, vermutet die Alfelder Polizei, dass es sich um den/die selben Täter handeln könnte. Zeugenhinweise werden erbeten unter 05181-91160.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Telefon: 05181/9116-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell