All Releases
Follow
Subscribe to Polizeiinspektion Hildesheim

Polizeiinspektion Hildesheim

POL-HI: Feuer im türkischen Bistro

Hildesheim (ots)

(clk.) Heute früh, Mittwoch, 6.1.2010, 00:45
Uhr, wurde der Hildesheimer Berufsfeuerwehr durch den 64-jährigen 
Hausbesitzer eines kleineren Wohn- und Geschäftshauses in der Itzumer
Hauptstraße über ein Feuer alarmiert. In einem am Haus befindlichen 
Anbau, in dem ein türkisches Bistro untergebracht ist, war im 
hinteren Bereich Feuer ausgebrochen. Der  nebenan wohnende 
Hausbesitzer war durch Brandgeruch aufmerksam geworden, ging auf die 
Straße und erkannte das Feuer im Anbau. Nunmehr wurde die 
Hildesheimer Berufsfeuerwehr alarmiert. Einsatzleiter Ralf Hellberg 
ließ die verschlossen gewesene Eingangstür aufbrechen und die 
Einsatzkräfte unter Atemschutz in das Lokal vorgehen. Das im hinteren
Bereich des Raumes in unmittelbarer zu einem Sicherungskasten 
ausgebrochene Feuer konnte nun schnell gelöscht werden.
Der 38-Jährige Betreiber des Bistros war ebenfalls vor Ort. Er sagte 
aus, das Lokal gegen 23:00 Uhr verlassen und auch ordnungsgemäß 
verschlossen zu haben.
Die Ermittlungen sind von Brandermittlern des 1. Fachkommissariates 
des Hildesheimer Zentralen Kriminaldienstes übernommen worden. Dem 
ersten Augenschein nach dürfte  eine technische Ursache  im Bereich 
des hinteren Nebenraumes das Feuer ausgelöst haben.
Personen sind nicht verletzt worden. Die Räume sind erheblich 
verrußt. Die Schadenshöhe wird mit 50.000 EUR angenommen.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/

Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeiinspektion Hildesheim
More press releases: Polizeiinspektion Hildesheim
  • 06.01.2010 – 11:24

    POL-HI: Dachgeschoß eines Einfamilienhaus brennt aus

    Hildesheim (ots) - (clk.) BOCKENEM. Im Bockenemer Ortsteil Volkersheim ist es heute früh um 00:35 Uhr zum Brand eines Einfamilienhaus gekommen. Das Haus wird von einem 71-jährigen Mann und seiner 65-jährigen Frau bewohnt. Der Hauseigentümer bemerkte um 00:35 Uhr das Feuer und alarmierte per Notruf unverzüglich die Feuerwehr. Die löste Feueralarm bei den freiwilligen Ortswehren Bockenem, Bornum, Volkersheim ...

  • 06.01.2010 – 10:50

    POL-HI: Pkw-Reifen zerstochen

    Hildesheim (ots) - Bad Salzdetfurth, OT Breinum - (ni) Unbekannte Täter "nutzen" die Nachtzeit vom 04. zum 05.01.2010, um an zwei Pkw, die in der Straße "Am Forsthaus" abgestellt sind, jeweils zwei Reifen zu zerstechen. Der Schaden beträgt ca. 280 Euro. Geschädigt sind ein 44 jähriger Breinumer und eine Firma aus Hannover. Hinweise nimmt die Polizei Bad Salzdetfurth unter der Telefonnummer 05063-9010 entgegen. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion ...

  • 06.01.2010 – 10:48

    POL-HI: Pkw gerät in Brand

    Hildesheim (ots) - Holle, OT Sottrum - (ni) Am 05.01.2010, gegen 18:10 Uhr, befährt eine 54 jährige Frau aus Adenstedt die Sottrumer Straße. Als der Pkw plötzlich langsamer wird, hält sie an. Die Fahrzeugführerin und ihre 25 jährige Beifahrerin, die Halterin des Fahrzeuges ist, bemerken Qualm, der aus der Motorhaube dringt, wenig später sehen sie offene Flammen im Motorraum. Beide können unbeschadet den Pkw verlassen. Der Brand, dessen Ursache z.Z. nicht ...