POL-HI: Elze - Zwei Tageswohnungseinbrüche
Hildesheim (ots)
Elze - Gleich zweimal wurde im Laufe des Tages am Sonntag, 17.01.2010, in Einfamilienhäuser eingebrochen. In beiden Fällen drangen der oder die Täter durch eine Terrassentür in die Objekte ein und nutzten jedes mal die Abwesenheit der Eigentümer aus, um die Räumlichkeiten zu durchsuchen. In der Freiherr-vom-Stein-Str. wurden diverse Räume des Hauses durchsucht und Schmuck entwendet. Die genaue Schadenshöhe steht noch aus. In der Leinestraße im Elzer Stadtteil Wülfingen wurde der Nachtschrank im Schlafzimmer des Hauses durchsucht. Auch hier steht die Schadenshöhe noch aus. Ein Tatzusammenhang ist nicht auszuschließen. In beiden Fällen wurden die Terrassentüren aufgehebelt. Hinweise nimmt das Polizeikommissariat in Elze entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Polizeikommissariat Elze
Telefon: 05068/ 9303-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell